Ocena:

Dark Queen of Donegal to powieść historyczna osadzona w XVI-wiecznej Irlandii, w której Ineen Dubh walczy o prawa do tronu dla swojego syna, Red Hugha, pośród politycznych intryg i klanowych rywalizacji. Książka jest chwalona za silny rozwój postaci, szczegółowe badania historyczne i wciągającą fabułę, choć niektórzy czytelnicy zauważyli, że dodatkowe mapy i słowniczek mogłyby poprawić zrozumienie dla osób niezaznajomionych z historią.
Zalety:⬤ Mocny portret postaci, szczególnie Ineen Dubh
⬤ wciągająca i szybka narracja
⬤ dokładne badania historyczne
⬤ żywe opisy scenerii i kultury
⬤ atrakcyjne dla fanów irlandzkiej historii i silnych bohaterek.
⬤ Brak map wskazujących kluczowe lokalizacje
⬤ może wymagać słowniczka dla czytelników niezaznajomionych z terminami historycznymi
⬤ niektórzy uważają postać Ineen Dubh za moralnie dwuznaczną.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Wyłaniająca się z gaelickiej przeszłości niezwykła kobieta, Ineen Dubh, przemierza strony powieści historycznej Mary Pat Ferron Canes i JR Foleya tak odważnie i namacalnie, jak jej historyczny odpowiednik. Przełamując ograniczenia roli kobiety w XVI wieku, ta Mroczna Królowa Donegal porusza się przez irlandzką fikcję historyczną jak burza. Ta "Mroczna Królowa" zapowiada potężne zmiany w Irlandii w kierunku niepodległości i wzrostu feminizmu, które nastąpią kilkaset lat po buncie Ineen. Autorzy odtwarzają tę XVI-wieczną przygodę na Szmaragdowej Wyspie z pasją i akcją.
Skrupulatnie zbadana, z osobistym wglądem w ustne historie irlandzkich klanów oraz babci autora i innych osób, Dark Queen of Donegal to historia honoru i zdrad, porwań, uwięzień i zabójstw w Irlandii, Szkocji i Anglii. Książka oferuje miejsce w pierwszym rzędzie do dokładnej, a czasem udręczonej opowieści o władcach i wojownikach. Czytelnicy poczują, jak to jest być wśród tych władców i wojowników, dowiedzą się o ich odwadze, miłości, nienawiści i podbojach. Czytelnicy zyskają zrozumienie Mrocznej Królowej i jej słynnego, bohaterskiego syna Red Hugh. Ta książka jest bardzo czytelnym wkładem w spojrzenie na historię i objawienia o potężnej, wytrwałej prawdziwej kobiecie przywódcy.
Ineen jest żoną irlandzkiego "króla", kiedy jej szkoccy krewni zostają wymordowani niedaleko południowej granicy Donegal. Elżbieta I gardzi królową Donegalu i nakazuje Koronie porwanie jej 14-letniego syna. Spisek się udaje. Ineen wierzy w starożytną irlandzką przepowiednię, według której jej syn, irlandzki bohater Red Hugh, ma zostać następcą ojca i ocalić królestwo. Zrobi wszystko, by uratować syna i zmienić bieg historii zamku Donegal.