Dara Shukoh: Człowiek, który miał zostać królem

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają dobrze zbadany i wciągający opis życia Dary Shukoha, uchwycający zarówno jego zalety, jak i wady. Czytelnicy doceniają styl narracji książki i głębię szczegółów historycznych, uznając ją za szczególnie atrakcyjną dla entuzjastów historii. Niektórzy krytycy wspominają jednak o błędach w tłumaczeniu i pośpiesznym zakończeniu.

Dobrze zbadana i szczegółowa, wciągający styl pisania, wywołuje współczucie i frustrację, bogata w szczegóły historyczne i poetyckie akcenty, przemawia do miłośników historii, zapewnia zniuansowany obraz życia Dary Shukoh.

Przypadki błędnego tłumaczenia, pewne niezadowolenie z pośpiesznego zakończenia życia Dary i jego następstw, a niektórzy czytelnicy uznali to za mniej wpływowe w porównaniu z innymi pracami na ten sam temat.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dara Shukoh: The Man Who Would Be King

Zawartość książki:

Dara Shukoh - ulubiony syn cesarza Shah Jahana i następca tronu Mogołów, zanim został pokonany przez Aurangziba - był czasami przedstawiany jako zniewieściały książę, niekompetentny w sprawach wojskowych i administracyjnych.

Jednak jego tolerancja wobec innych wyznań oraz otaczające go mity i anegdoty nadal podsycają popularną wyobraźnię. Nawet dziś, ponad 350 lat po jego śmierci, toczy się debata na temat tego, czy gdyby ten "dobry" Mogoł wstąpił na tron zamiast swojego wojowniczego młodszego brata, to jak zmieniłoby to bieg historii Indii? Dara Shukoh: The Man Who Would Be King ożywia historię tego enigmatycznego księcia Mogołów.

Bogaty w historyczne szczegóły i psychologiczny wgląd, genialnie odtwarza minioną epokę i przedstawia empatyczny i wciągający portret księcia koronnego, który pod wieloma względami wyraźnie wyprzedzał swoje czasy.