Ocena:
Książka „Sala's Gift” autorstwa Ann Kirschner opowiada prawdziwą historię jej matki, Sali, i jej doświadczeń w nazistowskich obozach pracy podczas Holokaustu. Zawiera zbiór ponad 300 listów, które zapewniają intymny wgląd w życie i odporność Sali. Narracja łączy osobistą opowieść z kontekstem historycznym, rzucając światło na mniej zbadany aspekt Holokaustu.
Zalety:⬤ Głęboka więź emocjonalna dzięki prawdziwym listom.
⬤ Unikalne spojrzenie na życie w nazistowskich obozach pracy, a nie obozach zagłady.
⬤ Dobrze zbadane z istotnymi szczegółami historycznymi.
⬤ Inspirujący portret siły i ducha Sali.
⬤ Pięknie napisana, ze szczerą opowieścią.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali części listów za powtarzalne.
⬤ Kilka niespójnych szczegółów w narracji.
⬤ Niektórzy uważali, że brakowało rozwoju postaci, przez co trudno było połączyć się z osobistymi historiami.
⬤ Pisane z perspektywy drugiej osoby, co zdaniem niektórych umniejszało intymności narracji.
(na podstawie 71 opinii czytelników)
Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story
Ann Kirschner pozwala, aby przejmująca historia jej matki wyłoniła się z tych rozdzierających serce listów, wypełniając luki dostojną, cicho wymowną narracją łączącą ... niesamowitą podróżą przez piekło i z powrotem ( Kirkus Reviews, gwiazdkowa recenzja).
Przez prawie pięćdziesiąt lat Sala Kirschner skrywała tajemnicę: przeżyła pięć lat jako niewolnica w siedmiu różnych nazistowskich obozach pracy. Mieszkając po wojnie w Ameryce, ukrywała przed swoimi dziećmi wszelkie ślady swojej epickiej, nieludzkiej odysei. Zachowała ponad 350 listów, zdjęć i pamiętnik, nigdy o nich nie wspominając. Dopiero w 1991 roku, w przededniu operacji serca, nagle przedstawiła je Ann, swojej córce, i zaoferowała odpowiedź na wszelkie pytania, które Ann chciałaby zadać.
Kiedy Sala po raz pierwszy zgłosiła się do obozu w Geppersdorf w Niemczech w wieku szesnastu lat, myślała, że będzie tam przez sześć tygodni. Pięć lat później nadal przebywała w obozie pracy, a z pięćdziesięcioosobowej rodziny przy życiu pozostała tylko ona i jej dwie siostry.
Sala's Gift to rozdzierająca serce, otwierająca oczy opowieść o przetrwaniu i miłości pośród najgorszego koszmaru historii.
