Ocena:
„Daniel Unplugged” Sama Frosta oferuje świeże tłumaczenie Księgi Daniela z wnikliwym komentarzem, przemawiającym szczególnie do konserwatywnych czytelników. Chociaż książka jest dobrze skonstruowana i łatwa w nawigacji, niektórzy czytelnicy uważają argumenty za nużące, a użycie skomplikowanych terminów za niepotrzebne.
Zalety:Książka zawiera innowacyjny komentarz historyczny i teologiczny, jest łatwa w nawigacji i przystępna dla konserwatywnych egzegetów. Wgląd Frosta w kontekst historyczny i jego interpretacje stanowią przemyślaną alternatywę dla tradycyjnych poglądów. Jego teksty charakteryzują się dobroczynnością i klarownością.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że autor zbyt długo przedstawia swoje argumenty, przez co tekst staje się czasem nużący. Użycie nieznanej terminologii może być odstręczające, a krytycy sugerują, że książka mogłaby być bardziej zwięzła i dostępna dla szerszego grona odbiorców.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Daniel Unplugged: A Commentary & Translation
Daniel jest jedną z najbardziej skomplikowanych ksiąg biblijnych.
Będąc samozwańczym „uzależnionym od Daniela”, teolog Samuel M. Frost wykorzystuje dziesięciolecia studiów nad Pismem Świętym, w tym studia w oryginalnym języku hebrajskim, aramejskim i greckim, aby rozbić tę złożoną, ale ważną księgę Biblii. Pełna symboli i obrazów, często błędnie interpretowanych, przywłaszczanych i niewłaściwie stosowanych, Księga Daniela wymaga maksymalnego uproszczenia.
Dzięki prostemu, bezpośredniemu podejściu i przy użyciu własnego, łatwo dostępnego tłumaczenia i osobistych komentarzy, Frost przedstawia Daniela w jego kontekście, tak aby współcześni czytelnicy mogli zrozumieć jego cel i cieszyć się jego pięknem bez ugrzęźnięcia w przypisach i odsyłaczach, a jednocześnie wzrastać w znajomości Pisma Świętego i wierze w Boga.
