Dandarianie

Opinie czytelników

Książka „Dandarianie: Poems” autorstwa Lee Ann Roripaugh została wysoko oceniona za innowacyjne użycie języka i bogate, wieloaspektowe obrazy. Czytelnicy doceniają połączenie tego, co głębokie i przyziemne, a także emocjonalną głębię obecną w wierszach. Praca jest znana ze swojej zdolności do urzeczenia i zaangażowania, co czyni ją zalecaną lekturą dla osób przechodzących od tradycyjnej poezji.

⬤ Innowacyjna eksploracja języka
⬤ pięknie wykonane obrazy
⬤ silna głębia emocjonalna
⬤ wciągająca i wciągająca narracja
⬤ różnorodne tematy miłości, rasy, seksualności i rodziny
⬤ humorystyczne i chwytające za serce momenty.

Złożoność wierszy może być zaskakująca dla niektórych czytelników; może nie zaspokoić tych, którzy wolą proste narracje.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dandarians

Zawartość książki:

Opierając się na tak różnorodnych źródłach, jak japońskie pisarki z okresu Heian i świat science fiction, a także czerpiąc z własnego doświadczenia jako Amerykanki japońskiego drugiego pokolenia, czwarty zbiór uznanej poetki Lee Ann Roripaugh bada serię „zdrad słownych” - angielskich słów źle zrozumianych w przekazie od jej japońskiej matki, które nabrały symbolicznych konsekwencji we wczesnych latach jej życia.

Współpracując i zmieniając język wiedzy i nieporozumień, a także dialogując w oryginalny sposób z pojęciami diaspory i hybrydowych tożsamości, wiersze te pokazują wiele sposobów, w jakie próbujemy być zrozumiani, czego kulminacją jest doświadczenie słuchowego zachwytu. Jednocześnie cudownie liryczny i uderzająco ostry, „Dandarians” jeszcze bardziej ugruntuje pozycję Lee Ann Roripaugh jako jednego z najważniejszych i najbardziej oryginalnych głosów we współczesnej literaturze azjatycko-amerykańskiej.