Ocena:

Biografia Tanaquil Le Clercq autorstwa Orela Protopopescu to przejmująca i inspirująca opowieść o utalentowanej baletnicy, która zmagała się z przeciwnościami losu z powodu polio. Opisuje jej życie, relacje i wkład w świat tańca, szczególnie skupiając się na jej interakcjach z wybitnymi postaciami, takimi jak George Balanchine i Arthur Mitchell. Podczas gdy styl pisania został pochwalony za jego liryczną jakość, a obszerne badania zostały docenione, kilka recenzji wskazało na problemy z edycją i zbędnymi szczegółami.
Zalety:Dobrze zbadane i wciągające teksty, piękna proza i liryczne opisy życia i tańca Le Clercqa. Książka zawiera wspaniałe fotografie i inspirujące spostrzeżenia na temat pokonywania przeciwności losu. Recenzenci chwalą przedstawienie złożonych relacji i integrację osobowości Le Clercq.
Wady:Kilka błędów redakcyjnych, w tym błędy ortograficzne i nieprawidłowe daty, doprowadziło do krytyki edycji książki. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że styl pisania jest rozwlekły i zawiera zbędne informacje, co prowadzi do braku głębi w odkrywaniu myśli i uczuć Le Clercq.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Dancing Past the Light: The Life of Tanaquil Le Clercq
Dramatyczne życie światowej sławy baletnicy
Dancing Past the Light filmowo oświetla czarującą i poruszającą historię życia Tanaquil "Tanny" Le Clercq (1929-2000), jednej z najbardziej znanych baletnic XX wieku, opisując jej błyskotliwą karierę sceniczną, walkę z polio oraz jej ważną pracę jako nauczycielki tańca i orędowniczki sztuki.
Urodzona w Paryżu, Le Clercq została główną tancerką New York City Ballet w wieku 19 lat i wzorem do naśladowania dla aspirujących tancerzy na całym świecie. Orel Protopopescu opowiada o intensywnym małżeństwie Le Clercq ze słynnym choreografem George'em Balanchine'em, dla którego Le Clercq była muzą, prototypem wykwintnej, długonogiej "baleriny Balanchine'a". Wzbogacona o bogactwo wcześniej niepublikowanych zdjęć, osobistych listów i szkiców Balanchine'a, książka ta oferuje intymny portret tanecznego życia Le Clercq i jej relacji z człowiekiem, który był zarówno jej mentorem, jak i mężem. Zagłębia się również w jej przyjaźnie z innymi tancerzami, w tym z wieloletnim rywalem o jej uczucia, choreografem Jerome Robbinsem.
Le Clercq zachorowała na polio podczas tournée po Europie w wieku 27 lat i nigdy więcej nie zatańczyła. Ta książka oferuje rzadki opis tego, jak Le Clercq zmagała się z losem uważanym za niewyobrażalny dla baletnicy i zaczęła dzielić się swoją miłością do tańca jako pisarka i nauczycielka tańca. Podkreśla również mało znaną rolę Le Clercq w ruchu na rzecz równości rasowej i praw osób niepełnosprawnych w sztuce, w tym jej udział w pierwszym międzyrasowym pas de deux New York City Ballet z Arthurem Mitchellem w 1955 roku oraz jej zaangażowanie w Dance Theatre of Harlem Mitchella w późniejszym okresie życia.
Dzięki wywiadom z jej byłymi przyjaciółmi, uczniami i współpracownikami, Dancing Past the Light przedstawia radości i mroczne chwile dramatycznego życia Le Clercq, celebrując jej potężne dziedzictwo.