Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 14 głosach.
The Lady Who Died One and a Half Times and Other Fantasies
Jest to zbiór opowiadań wybitnego pisarza prof.
Manoj Dasa, należący do dziwnej kategorii, w której wykorzystał on szeroki zakres swobody i elastyczności, na jaką pozwala fantastyka jako forma, ale zrobił to tylko po to, aby przedstawić obserwacje na temat myszy i ludzi, które są aspektami prawdopodobieństwa i rzeczywistości na różnych płaszczyznach psychologicznych i okultystycznych. Spośród jedenastu opowiadań (dwunaste jest prawie nowelą), siedem jest rozwinięciem i rozwinięciem opowieści z Jatakas i Panchatantry.
Narracja wyraźnie wskazuje punkt, w którym oryginalna wersja zakończyła się, jeśli chodzi o fabułę (nawet jeśli ta część jest również opowiedziana przez autora na swój własny sposób, zgodnie z całością historii), a następnie od miejsca, w którym autor buduje lub rozszerza narrację zgodnie z własną inspiracją. Aby nie pozostawić miejsca na żadne niejasności, czytelnicy znają jedynie zarysy oryginalnych wersji, choć są one powszechnie znane.