Ocena:
Recenzje „Człowieka z piekła rodem” Barrie Robertsa przedstawiają go jako doskonały pastisz Sherlocka Holmesa, który wiernie oddaje istotę i styl oryginalnych dzieł Arthura Conan Doyle'a. Czytelnicy doceniają autentyczny głos Watsona, dobrze skonstruowaną fabułę i powrót do klasycznych holmesowskich tematów bez nowoczesnych zakłóceń. Niektórzy krytycy wspominają jednak, że niektóre sekcje, zwłaszcza retrospekcje, mogą wydawać się długie, a tytuł książki jest mylący ze względu na podobieństwo do innej postaci.
Zalety:⬤ Oddaje istotę stylu Conan Doyle'a i charakterystyki Holmesa i Watsona.
⬤ Wciągająca i dobrze skonstruowana fabuła, która utrzymuje zainteresowanie.
⬤ Brak współczesnych wyrażeń i motywów, dzięki czemu można poczuć się jak w prawdziwej historii o Holmesie.
⬤ Pozytywne opinie na temat fabuły i elementów historycznych, w szczególności eksploracji brytyjskiego systemu karnego.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre sekcje, zwłaszcza dotyczące retrospekcji, przeciągały się.
⬤ Zamieszanie związane z tytułem książki, ponieważ nie był on tym, czego niektórzy czytelnicy oczekiwali.
⬤ Kilka recenzji wskazywało, że nie wszystkie pastisze utrzymują wysoki standard wyznaczony przez ten, sugerując zmienność w gatunku.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
The Further Adventures of Sherlock Holmes: The Man from Hell
W 1886 roku bogaty filatrop Lord Backwater zostaje znaleziony pobity na śmierć na terenie swojej posiadłości. Sherlock Holmes i dr Watson muszą rozwikłać tajemnicę, stawiając czoła nowemu, bezwzględnemu wrogowi, który zabierze ich na cały świat w poszukiwaniu zabójcy.
Na przemian ekscytujący i odważny, The Man From Hell odważa się na mroczne nowe terytoria w mitologii Holmesa i jest nieocenionym dodatkiem do biblioteki każdego fana Holmesa.
Ponadczasowa kreacja Sir Arthura Conan Doyle'a powraca w nowej serii pięknie zaprojektowanych kryminałów. Od najwcześniejszych dni kariery Holmesa po jego zdumiewające spotkania z marsjańskimi najeźdźcami, seria Further Adventures zawiera najbardziej zróżnicowane i ekscytujące przypadki największego detektywa na świecie.