Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór „Reader, I Married Him” prezentuje różnorodne opowiadania inspirowane słynnym wersem z „Jane Eyre” Charlotte Bronte. Podczas gdy niektórzy czytelnicy docenili kreatywność i wyjątkowość opowiadań, inni skrytykowali je za zbyt dalekie odejście od oryginalnego materiału źródłowego, z mieszanymi opiniami na temat ogólnej jakości i znaczenia dla tematów małżeństwa i związków.
Zalety:⬤ Zróżnicowane perspektywy i style pisania 21 utalentowanych autorów.
⬤ Niektóre historie zapewniają unikalne interpretacje i modernizacje postaci z „Jane Eyre”.
⬤ Wciągające i dobrze napisane historie, które badają różne aspekty małżeństwa i relacji międzyludzkich.
⬤ Mogą stanowić samodzielną pozycję dla czytelników niezaznajomionych z oryginalną powieścią.
⬤ Doceniam kreatywność i wyobraźnię obecną w wielu historiach.
Wady:⬤ Wiele opowiadań ma słaby lub nieistniejący związek z „Jane Eyre”, rozczarowując purystów oryginalnego dzieła.
⬤ Mieszana jakość - niektóre historie są doskonałe, podczas gdy inne są postrzegane jako słabe lub nieistotne.
⬤ Tematy, takie jak związki osób tej samej płci, mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali historie za negatywne lub pozbawione szczęśliwych zakończeń.
⬤ Oczekiwania związane z tytułem mogą prowadzić do rozczarowania, jeśli czytelnicy szukają bliższego związku z narracją Bronte.
(na podstawie 101 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Reader, I Married Him: Stories Inspired by Jane Eyre
Zawartość książki:
Ten zbiór oryginalnych opowiadań autorstwa najlepszych współczesnych pisarek - w tym Tracy Chevalier, Francine Prose, Elizabeth McCracken, Tessy Hadley, Audrey Niffenegger i nie tylko - czerpie inspirację ze słynnego wersu z najbardziej ukochanej powieści Charlotte Bront Jane Eyre.
Wpisana w literacki kanon, Charlotte Bront jest szanowana przez czytelników na całym świecie. Jej powieści z niezapomnianymi, silnymi bohaterkami wciąż odbijają się echem wśród milionów ludzi. A kto mógłby zapomnieć jeden z najbardziej znanych wersów literatury: "Czytelniku, poślubiłam go" z jej klasycznej powieści Jane Eyre?
Będąc częścią niezwykłej rodziny, która wydała na świat trzy uznane pisarki w czasach, gdy w dziewiętnastowiecznej Wielkiej Brytanii niewiele kobiet pisało, a jeszcze mniej publikowało, Bront stała się wielkim źródłem inspiracji dla pisarzy, zwłaszcza kobiet. Teraz w Reader, I Married Him dwadzieścia najbardziej znanych współczesnych autorek stworzyło oryginalne historie, wykorzystując słynną linijkę z Jane Eyre jako trampolinę do własnych lotów wyobraźni.
W Reader, I Married Him znajdą się opowiadania autorstwa:
Tracy Chevalier.
Tessy Hadley.
Sarah Hall.
Helen Dunmore.
Kirsty Gunn.
Joanna Briscoe.
Jane Gardam.
Emma Donoghue.
Susan Hill.
Francine Prose.
Elif Shafak.
Evie Wyld.
Patricia Park.
Salley Vickers.
Nadifa Mohamed.
Esther Freud.
Linda Grant.
Lionel Shriver.
Audrey Niffenegger.
Namwali Serpell.
Elizabeth McCracken.
Wyjątkowe, pomysłowe i przejmujące opowiadania w Reader, I Married Him składają hołd literackiemu geniuszowi Charlotte Bront i po raz kolejny pokazują, że jej niezwykła wizja nadal inspiruje czytelników i pisarzy.
