Czytając Brendana Behana

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Reading Brendan Behan

Zawartość książki:

Samuel Beckett określił Brendana Behana mianem "nowego O'Caseya", a mimo to, pomimo wszystkich jego międzynarodowych sukcesów, pomimo jego trwałej popularności, a być może z powodu jego sławy (a nawet rozgłosu), Behan pozostaje dziś zaniedbaną postacią w krytyce literackiej. Właśnie dlatego ten nowy tom pod redakcją wiodącego eksperta w dziedzinie studiów irlandzkich, Johna McCourta, jest tak aktualny.

Stworzony przez imponującą grupę międzynarodowych badaczy, Reading Brendan Behan wykracza poza zbyt dobrze znaną osobowość autora i skupia się na tym, co ostatecznie ma znaczenie - pisaniu. Reading Brendan Behan to pierwszy od 20 lat tom skupiający się na bogatej i eklektycznej twórczości Behana - jego poezji i sztukach w języku irlandzkim i angielskim, jego opowiadaniach i niezwykłej autobiograficznej powieści Borstal Boy. Bada, w jaki sposób Behan starał się określić właściwą rolę dla irlandzkiego pisarza po uzyskaniu niepodległości w kraju, w którym klerykalna i polityczna policja oraz sztywne przepisy cenzury pozostawiały niewiele miejsca na artystyczne manewry.

Eseje te umiejscawiają Behana pomiędzy ojcem założycielem irlandzkiego modernizmu, Jamesem Joycem, a jego własnym pokoleniem, wprowadzając go w dialog z takimi postaciami jak Flann O'Brien i Martin O'Cadhain. Zwraca szczególną uwagę na jego powiązania z irlandzkim republikanizmem, jego formacyjny czas w Anglii, jego powiązania z reżyserami teatralnymi, takimi jak Joan Littlewood, a także jego zaangażowanie w politykę i kulturę popularną po obu stronach Morza Irlandzkiego.

Te różnorodne powiązania sprawiają, że Behan jest wyjątkowym, choć początkowo mało prawdopodobnym, pomostem między Wielką Brytanią a Irlandią. Niniejszy tom wyznaczy kontekst, w którym dzieła Behana będą odczytywane w przyszłości i mocno umiejscowi go jako głównego gracza w późnym modernizmie.

Eseje angażują się w uważną lekturę, wykorzystując różnorodne najnowsze podejścia krytyczne, w tym kulturoznawstwo, teatrologię, przekładoznawstwo i komparatystykę, teorię postkolonialną, teorię queer i studia recepcji. Lektura Brendana Behana ożywi zainteresowanie naukowców i odnowi krytyczną ocenę jednego z najzabawniejszych, najtrudniejszych i jednocześnie najpoważniejszych irlandzkich pisarzy eksperymentalnych.