Czyści żołnierze czy złowrogi legion

Opinie czytelników

Recenzje książki Sola Littmana podkreślają znaczący podział w odniesieniu do jej treści i perspektywy. Wielu recenzentów krytykuje książkę za postrzeganą stronniczość, brak obiektywizmu i nieścisłości historyczne, szczególnie w odniesieniu do motywacji Ukraińców, którzy wstąpili do Waffen-SS. Kilku recenzentów doceniło dobre badania i uznało je za dobrze udokumentowane, choć przyznali, że może to nie zadowolić osób o ukraińskich poglądach nacjonalistycznych.

Niektórzy czytelnicy uważają książkę za dobrze zbadaną i obiektywną, uznając, że Littman zajmuje się faszyzmem i antysemityzmem w ukraińskiej ideologii nacjonalistycznej. Kilka recenzji wskazuje, że jest ona porównywalna z innymi historiami podziałów i docenia skupienie się na pomijanym aspekcie historii.

Większość recenzentów uważa książkę za wysoce stronniczą, pełną nieścisłości i pozbawioną obiektywizmu. Krytycy nazwali ją propagandą, odrzucając jej akademicki rygor i wskazując na brak wyważonego spojrzenia na historyczny kontekst ukraińskiego zaangażowania w nazistów.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Pure Soldiers or Sinister Legion

Zawartość książki:

W latach 1950-1955 tysiące weteranów z osławionej, dowodzonej przez Niemców, ukraińskiej 14 Dywizji Waffen-SS Galicja wyemigrowało do Ameryki Północnej za pełną zgodą rządów, pomimo obowiązujących wówczas przepisów imigracyjnych, które zabraniały wjazdu wszystkim, którzy służyli w jakimkolwiek oddziale SS. Społeczność żydowska stoczyła krótką, ale daremną walkę, aby przekonać rządy do odmowy im wjazdu, potępiając ich jako "złowrogi legion" "krwiożerczych morderców" - zbrodniarzy wojennych, którzy zaangażowali się w masowe mordy tysięcy niewinnych cywilów.

Z drugiej strony, dobrze zorganizowana grupa zwolenników Dywizji podkreślała, że nie ma nic "złowrogiego" ani "morderczego" w młodych mężczyznach, którzy zgłosili się na ochotnika do służby w jej szeregach. Ogłosili ich wyjątkowymi żołnierzami, którzy przestrzegali międzynarodowych zasad wojny, chwalili ich za to, że byli oddanymi żołnierzami, którzy nie żywili nienawiści do Żydów, nie strzegli obozów koncentracyjnych i nie popełniali zbrodni przeciwko ludzkości. Kwestią sporną była wówczas natura dywizji i jej wojenne osiągnięcia.

Czy byli oni "czystymi żołnierzami", jak twierdziło wielu ich zwolenników, czy też, używając sformułowania Daniela Goldhagena, byli chętnymi katami Hitlera? "Czyści żołnierze czy krwiożerczy mordercy" śledzi losy 14 Dywizji Waffen-SS Galicja od jej sformowania w kwietniu 1943 r. do jej kapitulacji przed Brytyjczykami w maju 1946 r., od imigrantów pracujących na farmach w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i USA po zimnowojennych zabójców z CIA.

Po drodze stara się rzucić nieco światła na ten zajadły spór, który trwa do dziś. Sol Littman jest byłym kanadyjskim dyrektorem Centrum Szymona Wiesenthala, autorem książki "War Criminal on Trial", założycielem "The Canadian Jewish News", pierwszym dyrektorem "Ligi Praw Człowieka" B'nai Brith Canada, a także członkiem Anti-Defamation League w Stanach Zjednoczonych.