Czyny Ludwika Grubego

Opinie czytelników

Książka „The Deeds of Louis the Fat” to dobrze przetłumaczone i przystępne wydanie dzieła Sugera, zapewniające cenny wgląd w średniowieczną historię Europy i panowanie Ludwika VI. Zawiera przydatne notatki, obszerne wprowadzenie i oferuje czytelną narrację, która angażuje zarówno studentów, jak i zwykłych czytelników. Może jednak nie wystarczyć dla tych, którzy szukają dogłębnej biografii Ludwika VI, ponieważ często koncentruje się bardziej na samym Sugerze i zawiera zarówno przypisy, jak i przypisy końcowe, które niektórzy czytelnicy uznają za uciążliwe.

⬤ Czytelne i dobrze przetłumaczone wydanie
⬤ przydatne wprowadzenie i notatki
⬤ wciągająca narracja
⬤ cenne dla zrozumienia średniowiecznej historii
⬤ odpowiednie dla studentów i czytelników ogólnych.

⬤ Nie jest to wyczerpująca biografia Ludwika VI
⬤ może być powtarzalna
⬤ wymaga nawigacji zarówno w przypisach, jak i przypisach końcowych
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać publikację za specyficzną dla środowiska klasowego.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Deeds of Louis the Fat

Zawartość książki:

Niniejsza książka przedstawia pierwsze angielskie tłumaczenie jednej z najważniejszych dwunastowiecznych narracji.

Tekst opisuje trudne zadanie, przed jakim stanął król Francji Ludwik VI, wprowadzając porządek i sprawiedliwość w swoim brutalnym i militarystycznym księstwie i królestwie.