Czy zawsze byłeś Włochem?: Przodkowie i inne ikony włoskiej Ameryki

Opinie czytelników

Książka „Were You Always an Italian?” autorstwa Marii Laurino wywołuje mieszane reakcje wśród czytelników. Wielu docenia jej wnikliwą eksplorację włosko-amerykańskiej tożsamości, zakorzenioną w osobistych doświadczeniach i szerszych refleksjach społeczno-kulturowych. Niektórzy czytelnicy uważają, że jest ona zabawna i można się z nią utożsamić, podczas gdy inni krytykują ją za brak głębi lub za prezentowanie negatywnego spojrzenia na kulturę włosko-amerykańską.

⬤ Szczera i wnikliwa eksploracja włosko-amerykańskich doświadczeń.
⬤ Wciągająca opowieść, która łączy osobiste refleksje z szerszym komentarzem społeczno-kulturowym.
⬤ Pomaga czytelnikom zrozumieć i zaakceptować ich dziedzictwo.
⬤ Porusza kwestie tożsamości i dyskryminacji w przystępny sposób.
⬤ Dobrze napisana i prowokująca do myślenia.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej autentycznego związku z włosko-amerykańskim doświadczeniem.
⬤ Krytyka nadmiernej teoretyczności i niewystarczającego skupienia się na osobistych historiach.
⬤ Negatywne postrzeganie włoskiej kultury i stereotypów.
⬤ Niektórzy uznali książkę za nudną lub trudną do przeczytania.
⬤ Mieszane opinie na temat perspektywy autora jako trzeciego pokolenia włoskich Amerykanów.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Were You Always an Italian?: Ancestors and Other Icons of Italian America

Zawartość książki:

Maria Laurino przedziera się przez stereotypy nękające włoskich Amerykanów, by dostarczyć wnikliwego i zabawnego badania tożsamości etnicznej trzeciego pokolenia.

Z "inteligencją i szczerością" (Arizona Republic) pisze o guidos, bimbettes i mammoni (maminsynkach we Włoszech); bada ścierającą się estetykę Giorgio Armaniego i Gianniego Versace; i odkrywa etymologię słów południowowłoskiego dialektu, takich jak gavone i bubidabetz. Według Frances Mayes, porusza się ona po sprzecznych siłach etniczności "z humorem i mądrością".