Czy mogę zatrzymać koszulkę: 11 drużyn, 5 krajów i 4 lata z życia koszykarskiego włóczęgi

Opinie czytelników

Książka Paula Shirleya oferuje zabawne i wnikliwe spojrzenie na życie profesjonalnego koszykarza, szczególnie takiego, który nie pasuje do typowej formy supergwiazdy. Czytelnicy doceniają jego humor, szczerość i unikalne spojrzenie na świat koszykówki, choć reakcje na jego ton są różne, a niektórzy uważają go za zbyt narzekającego lub lekceważącego siebie.

⬤ Przezabawny i wnikliwy styl pisania.
⬤ Unikalne spojrzenie na profesjonalną koszykówkę, zwłaszcza z mniej efektownego punktu widzenia.
⬤ Wciągające anegdoty, które trafiają nawet do osób niebędących fanami.
⬤ Porównania do klasycznej literatury sportowej („Ball Four”).
⬤ Apeluje do szerokiego grona odbiorców, nie tylko zagorzałych fanów koszykówki.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że jest zbyt narzekający lub użalający się nad sobą.
⬤ Powtarzające się tematy, które mogą stać się nużące.
⬤ Brak dogłębnej analizy samej gry w koszykówkę, skupiając się bardziej na osobistych doświadczeniach i rantach.
⬤ Niezadowolenie z niektórych nie na temat narzekań na NBA i jej zawodników.

(na podstawie 72 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Can I Keep My Jersey?: 11 Teams, 5 Countries, and 4 Years in My Life as a Basketball Vagabond

Zawartość książki:

Został nazwany czeladnikiem. Nawet Paul nie kwestionowałby tej klasyfikacji. Niezależnie od tego, Bill Simmons, "The Sports Guy" z ESPN.com, powiedział o Paulu Shirleyu: "Moglibyśmy w końcu uzyskać odpowiedź na pytanie 'Jak by to było, gdyby jeden z naszych przyjaciół był graczem NBA? ".

Nie da się ukryć, że Paul Shirley jest najbliżej Odyseusza w koszykówce. W homeryckim stylu spędził czas praktycznie wszędzie we wszechświecie roundballu, od sześciu miast NBA, przez ligi pro w Hiszpanii i Grecji, aż po północnoamerykańską Syberię proballu, czyli ligi niższe. Do diabła, grał nawet na prawdziwej Syberii. W "Can I Keep My Jersey?" Shirley w końcu zapuszcza korzenie na tyle długo, by dostarczyć jedną z najlepszych kronik szatniowych współczesności.

Z ostrymi łokciami i jeszcze ostrzejszym dowcipem, Shirley - którego teksty zostały opisane jako "szalenie zabawne" przez The Wall Street Journal - rzuca przezabawne komentarze, ujawniając, które drużyny mają najlepsze cheerleaderki (spędził wiele przerw, obserwując, jak wykonują swój zawód), dlaczego Chrystus szybko staje się "szóstym człowiekiem" każdej drużyny, a nawet najlepsze sposoby na usunięcie plam krwi z munduru meczowego, używając tylko zwykłej kostki mydła i hotelowej umywalki.

Od dzielenia boiska z Kobe'em i Shaqiem po przeglądanie stoiska z jedzeniem w jakimś centrum handlowym w buszu; od wykonywania przedmeczowych layupów do zostania powalonym przez zabłąkane kolano napastnika NBA; od wskakiwania limuzyną do czarterowego odrzutowca drużyny po pędzenie, by złapać furgonetkę do domu z meczu ligi B w Tijuanie, Shirley opowiada o tym, jak to jest próbować zaistnieć jako zawodowy sportowiec. Can I Keep My Jersey? to wciągające, przemyślane, a nawet prowokujące do myślenia spojrzenie na życie zawodowego piłkarza na obrzeżach. Podobnie jak Ball Four Jima Boutona czy A Season on the Brink Johna Feinsteina, odyseja Shirleya zasługuje na to, by znaleźć się na półce każdego fana sportu.

Z wydania w twardej oprawie.