Ocena:

Książka oferuje unikalne spojrzenie na chrześcijaństwo i jego relacje z religiami afrykańskimi, szczególnie w kontekście Karaibów. Wielu czytelników uznało ją za wnikliwe i odświeżające odejście od tradycyjnej europocentrycznej teologii.
Zalety:⬤ Oferuje właściwą perspektywę kulturową na chrześcijaństwo
⬤ wysoce zalecane przez czytelników o silnej wierze religijnej
⬤ prezentuje interesującą dialektykę
⬤ zapewnia odmienną i wartościową perspektywę
⬤ skutecznie opisuje różne systemy wierzeń
⬤ w większości unika tradycyjnej zachodniej metodologii.
Czasami wślizguje się w zachodnią metodologię, mimo że stara się jej unikać.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Must God Remain Greek?
Przedmowa.
Wprowadzenie.
CZĘŚĆ PIERWSZA: PROROCY, UZDROWICIELE I WYZWOLICIELE.
⬤ Rdzenne kościoły afrykańskie.
Kościół Pana (Aladura)
Kościół Cherubinów i Serafinów.
Kościół Jezusa Chrystusa na Ziemi (Zair)
Kościoły syjonistyczne w Afryce Południowej.
Kościół Chrystusa w Afryce (Kenia)
Rdzenne elementy kultu.
⬤ Rdzenne religie i kościoły Karaibów.
Haitańskie Voodoo.
Kubańska Santeria.
Trynidadzkie Shango.
Jamajskie kościoły i tradycyjne religie.
Rdzenni baptyści.
Myalizm.
Kumina.
Odrodzenie jamajskie.
⬤ Teologie wyzwolenia w kulturach afro.
Kultura apartheidu w Afryce Południowej.
Południowoafrykańska teologia wyzwolenia.
Karaibska teologia wyzwolenia (rastafarianizm).
CZĘŚĆ DRUGA: AFRO GRAMATYKA WIARY.
⬤ Teologia chrześcijańska i kultury afro.
Kultura i gramatyka wiary.
Zbawienie, grzech i śmierć w kulturach afro.
⬤ Bóg: Tradycyjne motywy.
Bóg w afrykańskiej religii tradycyjnej.
Atrybuty Boga.
Boska wszechobecność.
Boski Stwórca.
Boska opieka duszpasterska.
Religijny światopogląd Afrykanów.
⬤ Chrystus: Syn z Egiptu.
Granice chrystologii.
Chrystus jako namaszczony.
Chrystus jako Władca Niebios.
Chrystus jako Uzdrowiciel.
Wyzwoliciel i wyzwoleni.
⬤ Duch i duchy: Pneumatologia i kultury afro.
Tradycja biblijna.
Tradycja dogmatyczna.
Tradycja afrykańska.
Złe duchy i panowanie w kulturach afro.
Duch i czarna religia amerykańska.
Duchy w czarnej kulturze.
⬤ Przodkowie i święci.
Hagiolatria i przodkowie.
Przodkowie na Karaibach.
Przodkowie i religia Czarnych Amerykanów.
Hagiografia: Chrześcijańscy święci i przodkowie.
Epilog.
Wybrana bibliografia.
Indeks.
Podziękowania.