Czujne serce powraca do zdrowia

Opinie czytelników

Chapbook Ellen Gerneaux Woods, „The Watchful Heart Recedes”, to przejmująca eksploracja złożonej relacji matka-córka, uchwycenie szeregu emocji poprzez inspirowane naturą obrazy i osobiste refleksje. Choć kolekcja jest krótka, jest gęsta od znaczeń i szczególnie dobrze rezonuje z czytelnikami zaznajomionymi z wyzwaniami macierzyństwa i dynamiki rodziny.

Chapbook zawiera uderzające obrazy i głębokie spostrzeżenia, szczególnie dotyczące więzi między matką a córką. Czytelnicy doceniają jego emocjonalną głębię i możliwość odniesienia się do niego, szczególnie dla osób z doświadczeniem rozwodu i samotnego rodzicielstwa. Wiersze są zwięzłe i skutecznie przekazują mądrość i pochodzenie autorki, czego kulminacją jest imponujące doświadczenie czytelnicze.

Niektóre wiersze mogą nie rezonować tak silnie jak inne, a sporadyczne przypadki mniej zaskakujących obrazów szkodzą ogólnej kompozycji. Zwięzłość zbioru, choć intensywna i satysfakcjonująca, może sprawić, że czytelnicy będą chcieli więcej głębi w niektórych obszarach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Watchful Heart Recedes

Zawartość książki:

Debiutancki tomik Ellen Gerneaux Woods The Watchful Heart Recedes ze spokojnym, przystępnym głosem bada zarówno czułość, jak i napięcie wplecione w więź między matką a córką. Autorka zakorzenia swoje wiersze w świecie przyrody, rozpoczynając ten pełen wdzięku zbiór od pierwotnych meduz, a kończąc na wilgotnej trawie na podwórku. Medytując nad przyjemnościami i paradoksami samotnego rodzicielstwa, obejmuje orzechy włoskie, sekwoje, szopy o świcie, wrony, dzikie irysy, wierzby płaczące, ukochanego psa wyjeżdżającego do nowego domu. W tych cichych, głębokich wierszach Ellen Gerneaux Woods angażuje się w piękno i mądrość naszej ziemi i naszych serc.

Kathleen McClung, autorka książek A Juror Must Fold in on Herself i Temporary Kin.

Każdy, kto brał udział w wychowywaniu/pielęgnowaniu dziecka i znajdowaniu sposobu na dalsze pielęgnowanie, nawet gdy dziecko osiągnęło dorosłość, doceni "The Watchful Heart Recedes" Ellen Gerneaux Woods . W oszczędnym języku, który szanuje intensywność i rezerwę, które chronią więź między matką a córką, pani Woods prowadzi nas delikatnie, poruszająco przez etapy rodzicielstwa poprzez tajemnicę Natury, wielki dar życia, rozpoznanie / uwielbienie szczególnych darów jednego dziecka, aż po pilne wezwanie do ochrony i trzymania. Woods prowadzi nas delikatnie, poruszająco, przez etapy rodzicielstwa poprzez tajemnicę wielkiego daru Natury, jakim jest życie, do uznania / adoracji specjalnych darów jednego dziecka, do pilnego wezwania do ochrony i trzymania się blisko, a następnie do uwolnienia i czekania. Wreszcie, aby powitać z powrotem więź i wszystko, co może kosztować. I w końcu, aby powrócić do pierwotnej więzi rodzinnej, która nauczyła ją, jak być dobrą matką.

Grace Marie Grafton, Obiektyw, Jester, Whimsey Reticence and Laud, Inne wskazówki.

Ellen Gerneaux Woods The Watchful Heart Recedes bada napięcie ukryte w macierzyństwie, matkę wpatrującą się w swoje dziecko, jednocześnie zachowując świadomość własnego "czujnego serca". W tych odważnych wierszach towarzyszymy poetce w odkrywaniu powiązań, jakie niesie ze sobą macierzyństwo, "srebrnej wstążki (która) ciągnie nas, by ją zdobyć", wstążki rozciągającej się od niej samej do jej córki i zapętlającej się wokół wspomnień o jej własnej matce, "tej kobiecie, która mnie kochała / na swój własny sposób". Poetka domaga się i celebruje te relacje, miłość zmieszaną z bólem "strzelającym w górę / prawie do mojego serca", nieporozumienia i zmagania, a także ból dziecka rosnącego poza jej opieką. Dzielimy podróż poetki, która powraca raz po raz do ukojenia natury, twierdząc, że jej prawdziwe ja jest "zaangażowane w ziemię".

-Lisa Rizzo, autorka książek Always a Blue House i In the Poem an Ocean.