Ocena:

Książka ta jest pięknie napisaną i potężnie tragiczną historią osadzoną na tle historycznym chińskiej ustawy o wykluczeniu, skupiającą się na trudnościach, z jakimi borykali się chińscy imigranci w Ameryce. Czytelnicy chwalili jej żywą fabułę i głęboki wpływ emocjonalny, jednocześnie zwracając uwagę na bezlitosne przedstawienie cierpienia i niesprawiedliwości.
Zalety:Wielu czytelników uznało powieść za kunsztownie napisaną i emocjonalnie trzymającą w napięciu, z silnym rozwojem postaci i ważnymi tematami związanymi z historyczną niesprawiedliwością. Wykorzystanie realizmu magicznego i głębokiej symboliki wzbogaciło historię dla kilku recenzentów. Wielu z nich doceniło zdolność książki do edukowania na temat chińskiej ustawy o wykluczeniu i jej wpływu na jednostki, opisując głównego bohatera jako urzekającego, a ogólną narrację jako wciągającą.
Wady:Niektórzy czytelnicy wyrażali dyskomfort z powodu tragicznego charakteru historii, uważając, że jest ona zbyt smutna lub mroczna. Kilku recenzentów uznało elementy fabuły, takie jak cross-dressing, za powtarzalne lub nieoryginalne, co umniejszyło ich przyjemność z lektury książki. Ponadto, choć brak szczęśliwego zakończenia w książce został uznany za historycznie dokładny, to jednak pozostawił niektórych czytelników niezadowolonych.
(na podstawie 72 opinii czytelników)
Four Treasures of the Sky
NEW YORK TIMES BOOK REVIEW EDITOR'S CHOICE- RECENZJA NA OKŁADCE- MIĘDZYNARODOWY BESTSELLER
"Mieszanka historii i realizmu magicznego w wykonaniu Zhanga spodoba się fanom "Wodnego tancerza" Ta-Nehisi Coatesa, a także "Doliny zdumienia" Amy Tan". -- Booklist (recenzja z gwiazdką)
Wciągająca... Epicka ( The New York Times Book Review ) - Poruszająca ( Washington Post ) - Pulsująca (Oprah Daily) - Surrealistyczna i rozległa (NPR) - Absolutnie obowiązkowa lektura (BuzzFeed) - Promienna ( BookPage )
Olśniewająca debiutancka powieść osadzona na tle chińskiej ustawy o wykluczeniu, o chińskiej dziewczynie walczącej o swoje miejsce na amerykańskim Zachodzie w 1880 roku
Daiyu nigdy nie chciała być podobna do tragicznej bohaterki, na cześć której została nazwana, czczonej za swoją urodę i przeklętej złamanym sercem. Ale kiedy zostaje porwana i przemycona przez ocean z Chin do Ameryki, Daiyu musi porzucić dom i przyszłość, którą sobie wyobrażała. Przez kolejne lata jest zmuszona do odkrywania siebie na nowo, aby przetrwać. Od szkoły kaligrafii, przez dom publiczny w San Francisco, po sklep ukryty w górach Idaho, podążamy za Daiyu w desperackiej pogoni za tragedią, która ją ściga. Gdy antychińskie nastroje przetaczają się przez kraj na fali niewyobrażalnej przemocy, Daiyu musi czerpać z każdej z jaźni, którą była - w tym tych, które najbardziej chce zostawić za sobą - aby w końcu domagać się własnego imienia i historii.
Cztery skarby nieba to jednocześnie literackie tour de force i przełomowe dzieło fikcji historycznej, które zapowiada Jenny Tinghui Zhang jako nowy, niezatarty głos. Przesiąknięta nieopisaną historią i chińskim folklorem, powieść ta jest urzekającym wyczynem.