Ocena:
The Four Horseman of the Apocalypse to nawiedzona i głęboko poruszająca powieść, która zapewnia przejmującą eksplorację I wojny światowej przez pryzmat dwóch rodzin z różnych środowisk, oddając emocjonalny ciężar i realia wojny. Chociaż oferuje bogaty kontekst historyczny i głębię postaci, niektórzy czytelnicy mogą uznać jej tempo za powolne, a styl za nieco przestarzały.
Zalety:⬤ Nawiedzająca i nowoczesna eksploracja wojny i człowieczeństwa.
⬤ Unikalne spojrzenie na I wojnę światową poprzez doświadczenia różnych postaci.
⬤ Dobrze napisana, z poetyckim wdziękiem i silnymi obrazami.
⬤ Zapewnia złożony i kompletny obraz postaci i ich życia.
⬤ Ważne znaczenie historyczne.
⬤ Tempo może być powolne, szczególnie w sekwencjach akcji.
⬤ Niektórzy mogą uznać styl pisania za przestarzały.
⬤ Czasami brakuje znaczących dialogów, polegając na monologach.
⬤ Niektórzy współcześni czytelnicy mogą uznać niektóre tłumaczenia za niejasne lub przestarzałe.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Four Horsemen of the Apocalypse by Vicente Blasco Ibez, Fiction, Literary
Powieść, opublikowana po raz pierwszy w 1916 r., opowiada o francuskich i niemieckich zięciach argentyńskiego właściciela ziemskiego, którzy walczą po przeciwnych stronach podczas I wojny światowej.
Kiedy Julio w końcu zdecydował się walczyć, świat i jego rodzina poznali go jako innego człowieka. W końcu człowiek, który kiedyś był zepsutym synem przywilejów, stał się człowiekiem honoru i uczciwości, szlachetnym żołnierzem w wojnie, która miała zakończyć wszystkie wojny.
