Człowiek - zwierzę - rzecz

Oryginalny tytuł:

Man Animal Thing

Zawartość książki:

Poezja. Laureat nagrody P.

C. Hoofta 2021, najważniejszej nagrody literackiej w Holandii za całokształt twórczości. Książka, częściowo zainspirowana słynną południowoafrykańską powieścią Chaka z 1931 roku, napisaną przez Thomasa Mofolo, przedstawia wyimaginowany rozwój XIX-wiecznego męża stanu i tyrana Shaki Zulu (1787-1828).

Zbudowany wokół serii snów i głównych wydarzeń z życia Zulu, poeta wyciąga Zulu z historycznej przeszłości i przenosi go do współczesnej epoki mediów, w której szybkie randki, UFO i musujące środki przeciwbólowe są normą. Zbiór jest niezwykle różnorodny, od poezji lirycznej po tweety i dowcipy.