Czerwony, biały i zielony

Oryginalny tytuł:

Red, White and Green

Zawartość książki:

Ocean Atlantycki oddziela irlandzkich braci Connora i Thomasa Cork. Gdy Connor spaceruje ulicami Londynu, a Thomas patrzy na zachodzące słońce Teksasu, obaj są prześladowani przez straszne wydarzenie, które rozdzieliło ich na zawsze.

Na początku II wojny światowej syn Connora, Pat, i syn Thomasa, Bill, wyjeżdżają do ogarniętej wojną Europy. Żaden z nich nie wie, że po tej samej stronie, ale w innym mundurze, walczy jego kuzyn. Obaj zostają ukształtowani przez wydarzenia, które trwale naznaczają ich ojców, a o których nic nie wiedzą.

W swojej debiutanckiej powieści Joseph Lane zmaga się z trwałym dziedzictwem przeszłych czynów poprzez sagę, która obejmuje kilka pokoleń i kilka krajów, koncentrując się bezpośrednio na przeznaczeniu jednej Irlandii. Poprzez Billa i Patricka Cork, których działania wojskowe prowadzą ich od piechoty do sił specjalnych, Lane pokazuje, jak jesteśmy naznaczeni grzechami naszych ojców, nawet jeśli nigdy nie powinniśmy być przez nich osądzani. W Charlesie Lewisie czytelnicy widzą, jak ofiara przemocy politycznej może odzyskać siły i skierować swój gniew na coś dobrego. Poprzez przerażającą postać Oppenheima, Lane bada odwieczny i wciąż aktualny dylemat moralny: czy cel uświęca środki?

Czerwone, białe i zielone to ostatecznie opowieść o odkupieniu, o tym, że dobro może zatriumfować tylko wtedy, gdy mamy odwagę zmierzyć się z przeszłością.