Opinie czytelników
Podsumowanie:A Red Woman Was Crying autorstwa Dona Mitchella to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań, które zapewniają wnikliwe spojrzenie na kulturę Nagovisi poprzez doświadczenia antropologa o imieniu Elliot. Narracja podkreśla tematy zrozumienia kulturowego, więzi międzyludzkich i złożoności interakcji międzykulturowych, szczególnie w kontekście kolonizacji i wydarzeń historycznych, takich jak II wojna światowa. Historie są opowiadane przez samych Nagovisi, zapewniając głos ich doświadczeniom i punktom widzenia.
Zalety:Książka jest chwalona za zniuansowaną narrację, głęboki wgląd w kulturę i empatyczny portret ludu Nagovisi. Czytelnicy docenili wciągający styl pisania, autentyczność głosów reprezentujących Nagovisi oraz zdolność książki do wspierania większego zrozumienia różnych kultur. Wiele recenzji podkreśla wartość edukacyjną książki, zauważając, że oferuje ona pełne szacunku spojrzenie na antropologię oraz znaczenie zrozumienia i uczenia się od innych kultur.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że książka początkowo zaczyna się powoli, co sugeruje, że może wymagać trochę czasu, aby w pełni zaangażować się w narrację. Wspomniano również, że format, będący mieszanką fikcji literackiej i opowieści etnograficznej, może nie spodobać się każdemu, szczególnie tym, którzy są bardziej przyzwyczajeni do gatunków głównego nurtu, takich jak fantasy czy science fiction.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Red Woman Was Crying: Nagovisi Stories
Zawartość książki:
Nowy zbiór opowiadań Dona Mitchella, którego akcja rozgrywa się wśród plemion na wyspie Bougainville pod koniec lat 60.
ubiegłego wieku, demistyfikuje etnografię, stawiając ją na głowie. Narratorami są Nagovisi - kultywatorzy lasów deszczowych południowego Pacyfiku - i ich oczami czytelnik poznaje młodego amerykańskiego antropologa, który sam zmaga się ze swoją tożsamością Amerykanina z czasów Wietnamu, który przybył, aby zbadać ich kulturę w czasach zmian.
Pięknie napisana, sugestywna i całkowicie oryginalna książka A Red Woman was Crying zabiera czytelnika w bogate i złożone życie wewnętrzne Nagovisi - młodych i starych, mężczyzn i kobiet, łagodnych i zaciekłych - gdy zmagają się z drapieżnymi górnikami, obojętnymi mistrzami kolonialnymi, misjonarzami, własną zmieniającą się kulturą, czasami brutalną przeszłością i "innym", który przybył, aby z nimi żyć.
