Czerwona fala: Amerykanin w radzieckim podziemiu muzycznym

Opinie czytelników

Książka „Red Wave” autorstwa Joanny Stingray to głęboko osobista i wnikliwa relacja z podziemnej sceny rockowej w Leningradzie lat 80-tych, ilustrująca kulturalną dyplomację, koleżeństwo i artystycznego ducha pośród sowieckich represji. Narracja łączy w sobie humor, emocje i ekscytujące przygody, dzięki czemu jest to zarówno wciągający pamiętnik, jak i ważny dokument historyczny.

⬤ Oferuje unikalny, wciągający wgląd w podziemną kulturę rockową w Leningradzie lat 80-tych.
⬤ Osobista podróż Joanny Stingray jest inspirująca, pokazując jej ewolucję i wkład w dyplomację kulturową.
⬤ Tekst jest wypełniony fascynującymi historiami i zapadającymi w pamięć postaciami, dzięki czemu jest zabawny i zrozumiały.
⬤ Książka celebruje tematy życzliwości, wytrwałości i transformującej mocy muzyki.
⬤ Czytelnicy uważają ją za angażującą emocjonalnie, wywołującą śmiech i łzy.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że autorzy zmagają się z poprawną transliteracją rosyjskich imion, co wpływa na wiarygodność.
⬤ Niektórzy mogą uznać przeplatanie się zimnowojennej polityki i muzyki rockowej za nieco skomplikowane lub nieporęczne.
⬤ Przedstawienie niektórych wydarzeń może wydawać się nadmiernie udramatyzowane dla tych, którzy wolą bardziej prostą relację historyczną.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Red Wave: An American in the Soviet Music Underground

Zawartość książki:

⬤ Jest to egzotyczne spojrzenie na świat, którego Amerykanie nie mogli sobie wyobrazić, perspektywa insidera i outsidera na podziemną scenę muzyczną w Leningradzie, której Amerykanka Joanna Stingray była świadkiem, udokumentowała za pomocą zdjęć, filmów i wywiadów, i w której była również bohaterką.

⬤  Red Wave przedstawia siłę kultury młodzieżowej, która jednoczy ludzi na całym świecie w dążeniu do wolności i praw. Rock jest uniwersalną muzyką wyzwolenia, która niesie wiatr zmian.

⬤  Red Wave dokumentuje „Złoty Wiek” rosyjskiego rocka, który jest kluczową częścią historii sztuki triumfującej nad represyjną kontrolą państwa w latach 80-tych.

⬤ W pierwszej części książki autorka opowiada o swoich przygodach związanych z koncepcją, realizacją i konsekwencjami historycznego podwójnego albumu „Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR”, który wyprodukowała z wytwórnią Big Time w Los Angeles po przemyceniu »nieoficjalnej« muzyki z kraju podczas dziewięciu kolejnych podróży w latach 1985-1986.

⬤ Album i skandal, jaki wywołał, przyspieszyły proces uznania i legitymizacji muzyki rockowej w ZSRR, rozszerzyły granice głasnosti i zwiastowały upadek komunizmu.

⬤ Książka jest łatwą, wciągającą i fascynującą lekturą; przewracająca strony, pełna płynnych dialogów, filmowych scen i potężnych obrazów, które ujawniają ciekawskie, namiętne i dociekliwe spojrzenie neofity na nieznany dotąd magiczny świat. Stingray w autentyczny sposób pisze o byciu zafascynowaną gwiazdą, o zakochaniu (w gitarzyście zespołu Kino), o niesamowitej obsadzie postaci, z którymi spędziła życie w Rosji, oraz o własnym rozwoju jako muzyka.

⬤ Współautorka i córka Madison Stingray, autorka tekstów i muzyk we własnej osobie, uchwyciła godne podziwu i fascynujące przygody swojej matki i przekazała je językiem, który jest przystępny, ale pełen prawdziwej pasji i prawdziwej poezji. Archiwum Joanny zawiera dziesiątki wywiadów z muzykami, artystami, producentami, dziennikarzami - wszystkimi czołowymi postaciami ruchu undergroundowego - a autorzy wykorzystali je do uzupełnienia wspomnień Joanny i nadania autentycznego głosu postaciom w książce.

⬤ Druga część książki szczegółowo opisuje, w jaki sposób album Red Wave nie tylko ujawnił światu rosyjskiego rocka, ale także jak był potężnym katalizatorem ewolucji rocka w Rosji, gdy zalew dubów z czarnego rynku rozprzestrzenił się po kraju po wydaniu albumu, wprowadzając cztery zespoły do natychmiastowej sławy i komplikując życie Joanny, jej małżeństwo, przyjaźnie, ale także zwiększając jej własną karierę i rozgłos.

⬤ Poczyniono pouczające obserwacje na temat stosunku do pieniędzy, pracy i sztuki w społeczeństwie radzieckim, a także tego, jak przejście Rosji w latach 90. do systemu kapitalistycznego na zawsze zmieniło społeczeństwo od dawna izolowane od korumpującego wpływu pieniędzy.

⬤ Poprzez dogłębne, wyczerpujące, przemyślane odpowiedzi muzyków na najprostsze pytania Joanny pojawia się opracowanie głęboko ukrytych prawd o sowieckim życiu, nie tylko o muzyce.

⬤ Kultywując swoją władzę wśród męskich rockmanów, Stingray gromadzi bazę fanów wśród młodych kobiet i staje się ważnym kobiecym wzorem do naśladowania, rozpoczynając swoją publiczną karierę w Rosji, stając w obronie środowiska i współpracując z Greenpeace. Zabawnym epizodem jest to, jak z dnia na dzień staje się sławna dzięki swojej humorystycznej kampanii przeciwko zaśmiecaniu / teledyskowi.

⬤ Książka jest pełna inspiracji dla młodych buntowników, ale jest moderowana przez złamane serce Stingraya: po tym, jak wielu jej najbliższych towarzyszy umiera z powodu substancji, samobójstwa, tragicznego wypadku (Victor Tsoi) i AIDS, zdaje sobie sprawę, że nosi ich płaszcz w swoich wspomnieniach i obszernych archiwach, i to dla ich dziedzictwa musi napisać książkę. To prawdziwa rockandrollowa jazda.