Czerwona córka

Opinie czytelników

Książka „Czerwona córka” autorstwa Johna Burnhama Schwartza to fabularyzowana opowieść o Swietłanie Allilujewej, jedynej córce Stalina. Śledzi jej ucieczkę do USA w 1967 roku, badając jej osobiste zmagania, relacje i zawirowania wynikające z dziedzictwa jej ojca. Chociaż narracja oferuje głębokie emocjonalne spostrzeżenia, zawiera również elementy fikcyjne, które zdaniem niektórych czytelników umniejszają historyczną autentyczność.

Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, dobrze rozwinięte postacie i głębię emocjonalną. Wielu czytelników uznało ją za pięknie napisaną i wciągającą, skutecznie łączącą fakty historyczne z osobistymi narracjami. Wgląd w złożoną psychikę Swietłany i jej relacje były również podkreślane jako mocne strony, czyniąc ją lekturą skłaniającą do refleksji.

Kilku recenzentów było rozczarowanych poziomem fikcji dodanej do narracji historycznej, czując, że zmniejsza to autentyczność prawdziwej historii Swietłany. Tempo i organizacja książki zostały skrytykowane jako nierówne, a niektórzy uznali portret Swietłany za egocentryczny i mało sympatyczny. Wspomniano również, że książka jest powolna i rozproszona, co wpłynęło na ogólną przyjemność z lektury.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Red Daughter

Zawartość książki:

Uciekając przed brutalnym dziedzictwem ojca, córka Józefa Stalina ucieka do Stanów Zjednoczonych w burzliwych latach 60. ubiegłego wieku.

Ta obszerna powieść historyczna inspirowana jest prawdziwą historią Swietłany Allilujewej. W jednym z najbardziej doniosłych wydarzeń zimnej wojny, Svetlana Allilyueva, czterdziestojednoletnia córka osławionego tyrańskiego przywódcy ZSRR, nagle porzuciła swoje życie w Moskwie w 1967 roku, przybywając do Nowego Jorku do tłumów reporterów i narodu spragnionego wysłuchania jej historii. U jej boku jest Peter Horvath, prawnik po trzydziestce, który został wysłany przez CIA, aby eskortować Svetlanę do Ameryki.

Pozbawiona korzeni, samotna i oszołomiona radykalnie odmiennym społeczeństwem swojego kraju, Swietłana znajduje schronienie w Arizonie u wdowy po architekcie Franku Lloydzie Wrighcie, zawiera pospieszne małżeństwo i ma dziecko. Borykając się z problemami, zwraca się do Petera, który jest jej pierwszym przyjacielem w Ameryce i, jak się wydaje, jedyną osobą, na którą może naprawdę liczyć.

Kiedy ich relacja staje się czymś więcej niż tylko zawodem, rozwija się pod okiem jej opiekunów z CIA, a prywatne życie Swietłany i Piotra nie jest już ich własnym. Ojciec autorki był w rzeczywistości młodym prawnikiem, który eskortował prawdziwą Swietłanę do Stanów Zjednoczonych.

John Burnham Schwartz, opierając się na wspomnieniach swojego ojca, a także własnych badaniach nad życiem Swietłany, odtwarza tę dramatyczną historię o poszukiwaniu przez kobietę nowego życia i miejsca, do którego można się przyłączyć, w sugestywnej i pomysłowej prozie, która uczyniła go uznanym przez krytyków, bestsellerowym autorem literackiej i historycznej fikcji.