Czerwona chryzantema

Opinie czytelników

Książka „The Red Chrysanthemum” przedstawia romantyczną wersję „Dumy i uprzedzenia”, koncentrując się na związku Elizabeth Bennet i pana Darcy'ego, przeplatanym motywami języka kwiatowego. Narracja jest pełna humorystycznych momentów i głębszych emocjonalnych eksploracji, ale przyciągnęła mieszane reakcje czytelników dotyczące przedstawiania postaci i wyraźnych treści.

Zabawna i humorystyczna, wciągająca interakcja postaci, dobrze napisana i szczegółowa, unikalna symbolika kwiatów zintegrowana z romansem, silny rozwój postaci pobocznych, takich jak Bingley i Georgiana, oraz romantyczne i namiętne dialogi.

Postacie Elizabeth i Darcy'ego przedstawiane jako niezdecydowane lub nierealistyczne, nagłe zmiany tonu z romantycznego na jednoznaczny, niektórzy uważali, że symbolika kwiatów nie została w pełni wykorzystana, a także narzekali na włączenie wulgarnego języka i tematów, które wydawały się nie pasować do ukochanych oryginałów.

(na podstawie 139 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Red Chrysanthemum

Zawartość książki:

" Duma i uprzedzenie" i język kwiatów... Kiedy Fitzwilliam Darcy opuszcza gospodę w Lambton po napiętej, ale owocnej wizycie z Elizabeth Bennet, jej słowa pielęgnują jego nadzieje.

"Mniej naturalnie sympatyczny temperament niż pana Bingleya znalazł sposoby, by ci wybaczyć". " Czy usprawiedliwiła jego wady charakteru i błędy w ocenie? Podczas kolacji w Pemberley, Elizabeth jest zdezorientowana, gdy Darcy mówi o jej zapachu: "Teraz odkrywam, że lubię lawendę bardziej niż kiedykolwiek... z pewnością nawet bardziej niż w kwietniu".

" Czy wybaczył jej nieumiarkowany atak na jego dumę? Gdy jej szacunek rozkwita w miłość, a jego pożądanie rozkwita w oddanie, znaczenia każdego liścia i płatka pozwalają Elizabeth i Darcy'emu wyrazić emocje zbyt wrażliwe, by je wypowiedzieć na głos. Ale czy wiadomości w liściach i ulotkach mogą ocalić ich kruche serca, gdy z Longbourn docierają skandaliczne wieści? Być może kwiaty nie zawsze mówią najlepiej.

Dołącz do pisarki ogrodniczej Lindy Beutler (Gardening with Clematis, 2004 i Garden to Vase, 2007), gdy zasadza się w najbardziej podziwianej powieści Jane Austen, przynosząc ze sobą swoją miłość do wszystkiego, co kwitnie. Ogrody w Pemberley mogą już nigdy nie być takie same.