Czekam na ciebie: I inne historie

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór opowiadań spekulatywnych południowokoreańskiej autorki Kim Bo-young, które poruszają tematy miłości, czasu, indywidualności i egzystencjalizmu. Pierwsze i ostatnie opowiadania koncentrują się na zaręczonej parze oddzielonej przestrzenią i czasem, podczas gdy środkowe historie zagłębiają się w filozoficzne koncepcje istnienia i uczenia się w różnych światach. Czytelnicy chwalą emocjonalną głębię i prowokującą do myślenia naturę opowiadań, choć niektórzy uważają, że środkowe historie są złożone i trudne do połączenia.

Książka oferuje rozwijające umysł pomysły, które zagłębiają się w ludzkie zachowanie, relacje i pytania egzystencjalne. Pierwsze i ostatnie opowiadania są szczególnie cenione za ich emocjonalny wydźwięk i styl narracji. Tłumaczenie zostało docenione za udostępnienie tych koncepcji szerszemu gronu odbiorców. Czytelnicy zwracają również uwagę na wyjątkową fabułę, bogate budowanie świata i integrację tematów z kultury koreańskiej.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tłumaczenie jest czasami trudne, przez co niektóre historie były trudne do zrozumienia. Środkowe historie są postrzegane jako bardziej nieprzejrzyste i filozoficzne, często pozostawiając czytelników zdezorientowanych lub odłączonych. Kilku krytyków wspomina o wykorzystaniu konwencjonalnych technik pisania do wyrażania rewolucyjnych koncepcji.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I'm Waiting for You: And Other Stories

Zawartość książki:

"Jej fikcja jest zapierającym dech w piersiach dziełem sztuki filmowej. Przypominając świat, którego doświadczyliśmy w Matrixie, Incepcji i Mrocznym mieście, wciąż prowadzi nas do tej całkowicie oryginalnej struktury, która jest przełomowym, mistycznym doświadczeniem literackim i filmowym. Rzeczywiście, potężne i pełne wdzięku." - Bong Joon-ho, zdobywca Oscara za reżyserię Pasożyta.

W tym rozszerzającym umysł dziele spekulatywnej fikcji, dostępnym w języku angielskim po raz pierwszy, jeden z najcenniejszych pisarzy Korei Południowej bada siły napędowe ludzkości - miłość, nadzieję, tworzenie, zniszczenie i sam sens istnienia - w dwóch parach tematycznie połączonych historii.

Dwa światy, cztery historie, nieskończone możliwości

W "I'm Waiting for You" i "On My Way" zaręczona para koordynuje swoje oddzielne misje w odległych zakątkach galaktyki, aby upewnić się - dzięki względności - że dotrą z powrotem na Ziemię w tym samym czasie, aby zdążyć do ołtarza. Ale drobne incydenty sieją spustoszenie w przestrzeni i czasie, oddalając datę ich ślubu. W miarę jak mijają wieki na Ziemi, a ziemia i klimat się zmieniają, jedna rzecz pozostaje niezmienna: pragnienie kochanków, by być razem. W dwóch oddzielnych, ale powiązanych ze sobą historiach, Kim Bo-Young sprytnie demonstruje ideę miłości, która jest ponadczasowa, a nadzieja jest wieczna, pomimo pozornie niemożliwych do pokonania wyzwań i najgłębszej rozpaczy.

W "Proroku zepsucia" i "Tym jednym życiu" ludzkość jest postrzegana oczami jej twórców: boskich istot, dla których wszystko na Ziemi - od najbogatszej kobiety po drobinę brudu - jest przedłużeniem ich woli. Kiedy jedno ze stworzeń kwestionuje słuszność tego układu, uznaje się to za perwersję - chorobę - którą należy wyciąć i wyleczyć. Jednak prorok Naban, którego "dziecko" się buntuje, nie jest pewien, czy bunt jest zły. Co jeśli to, co jest uważane za przestępstwo, jest naturalnym porządkiem, a ci, którzy go potępiają, są zepsuci? Eksplorując dychotomię między tym, co filozoficzne, a tym, co cielesne, Kim zastanawia się nad losem wolnej woli, rozważając najbardziej podstawowe pytania: kim jestem?