Czego Napoleon nie mógł zrobić

Opinie czytelników

Książka jest złożoną i wyrafinowaną powieścią, która bada życie dwójki rodzeństwa, Belindy i Jacoba, wraz z innymi postaciami, przeplatając tematy zdrowia psychicznego, dynamiki rodziny, tożsamości i doświadczeń kulturowych. Niektórzy czytelnicy uznali narrację za wciągającą i emocjonalnie wpływową, podczas gdy inni uznali ją za zagmatwaną i chaotyczną. Ogólnie rzecz biorąc, książka otrzymała pochwały za sposób napisania i głębię, choć opinie na temat skuteczności opowiadania historii były zróżnicowane.

Wspaniały styl i wyrafinowana fabuła. Urzekające postacie i emocjonalna głębia. Porusza złożone tematy w zrozumiały sposób. Rozszerzające percepcję przedstawienie kultury Ghany. Zdolność do ułatwiania głębokich dyskusji w klubach książki.

Zagmatwana i chaotyczna struktura narracji; trudności w śledzeniu fabuły. Niektórzy uznali, że dynamika i dramat rodzinny są nieciekawe. Kilku czytelników uznało, że w książce zabrakło głębszej eksploracji tematów związanych ze zdrowiem psychicznym.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

What Napoleon Could Not Do

Zawartość książki:

Jedna z książek, które Barack Obama czyta tego lata.

Jedna z najlepszych książek 2023 roku według Vulture.

Jedna z najgłośniejszych debiutanckich powieści Goodreads w 2023 roku.

Jedna z 31 książek Essence, które musisz przeczytać.

Jedna z najbardziej oczekiwanych książek przez Town & Country i Elle.

W tej trzymającej w napięciu powieści Ameryka widziana jest oczami i ambicjami trzech postaci powiązanych z Afryką.

Kiedy rodzeństwo Jacob i Belinda Nti dorastało w Ghanie, ich cel był prosty: przenieść się do Ameryki. Stany Zjednoczone były dla nich zarówno szansą, jak i walką, celem i przeszkodą.

Jacob, nieporadny programista komputerowy, który wciąż mieszka z ojcem, chce uzyskać wizę, by móc przeprowadzić się do Wirginii i zamieszkać ze swoją żoną - prośba ta była wielokrotnie odrzucana przez rząd USA. Zazdrości swojej siostrze, Belindzie, która osiągnęła, jak to ujął ich ojciec, "to, czego Napoleon nie mógł zrobić", poszła do college'u i szkoły prawniczej w Stanach Zjednoczonych, a nawet zdołała poślubić Wildera, bogatego czarnoskórego biznesmena z Teksasu. Pogląd Wildera na Amerykę znacznie różni się od poglądu jego żony, ponieważ spędził on życie na walce z rasizmem i marginalizacją, które są częścią życia każdego Afroamerykanina mieszkającego tutaj.

Dla tej trójki ich pragnienia i ambicje podkreślają obietnicę i rozczarowanie, jakie oferuje życie w nowym kraju. To, w jaki sposób każdy z bohaterów to rozumie i jak każdy z nich uczy się zarówno na podstawie swoich zawiedzionych nadziei, jak i spełnionych marzeń, leży u podstaw tego, co sprawia, że What Napoleon Could Not Do jest tak fascynującą, wnikliwą lekturą.