Czas spać, moja miłości

Opinie czytelników

Książka „It's Time to Sleep, My Love” jest powszechnie chwalona za piękne ilustracje, kojący rytm i wciągającą fabułę, co czyni ją ulubioną lekturą na dobranoc. Wielu rodziców uważa, że tworzy ona uspokajające doświadczenie przed snem dla ich dzieci i docenia jej poetycki charakter. Wydaje się, że podoba się zarówno maluchom, jak i starszym dzieciom, wspierając poczucie miłości i wyobraźni. Niektórzy rodzice zwracali jednak uwagę na powtarzające się wersy i sporadyczne przypadki skomplikowanego języka, które mogą nie odpowiadać wszystkim młodym czytelnikom.

Piękne ilustracje, kojący i rytmiczny tekst, wciągający dla dzieci, pobudzający wyobraźnię, tworzący uspokajającą rutynę przed snem, odpowiedni zarówno dla chłopców, jak i dziewcząt, lubiany przez rodziny i może być cennym prezentem dla nowych rodziców.

Niektórzy uważają, że powtórzenia są ciężkie i potencjalnie nudne dla rodziców, niektórzy uważają, że słownictwo jest zbyt wyrafinowane dla małych dzieci, a są też drobne uwagi krytyczne dotyczące nierównomiernego rozmieszczenia tekstu na stronach.

(na podstawie 849 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

It's Time to Sleep, My Love

Zawartość książki:

Czas spać, czas spać.

Ryby rechoczą w wodach głębokich.

Ptaki śpiewają w drzewach powyżej.

Czas spać, mój kochany, mój kochany.

Gdy dzieci przygotowują się do snu, świat wokół nich również układa się na noc. Zwierzęta, które żyją w dżungli, lesie, morzu - wszystkie szepczą do swoich dzieci delikatny refren: Czas spać, kochanie.

Kołysanka Erica Metaxasa, pocieszająca jak miękki koc i ciepła jak uścisk na dobranoc, została z miłością ożywiona przez bestsellerową artystkę Nancy Tillman (On the Night You Were Born), której ilustracje celebrują cuda świata przyrody i więzi rodzinne.

Książka "It's Time to Sleep, My Love" została uznana za najlepszą książkę dla dzieci roku 2009 przez Bank Street.