Czas ptaków - refleksje na temat jazdy na rowerze po Europie

Opinie czytelników

Książka przedstawia podróż matki i jej syna na rowerze z Holandii do Stambułu, przeplatając doświadczenia z podróży z osobistymi refleksjami na temat rodziny, wspomnień z dzieciństwa i szerszych kwestii społecznych. Podczas gdy styl pisania jest często chwalony za liryczną jakość i żywe opisy, niektórzy czytelnicy uznali, że osobista historia jest powtarzalna i nieco odciąga uwagę od narracji podróżniczej.

Urzekający liryczny styl pisania, bogate opisy krajobrazów i lokalnych kultur, wciągająca podróż, która rezonuje z czytelnikami na wielu poziomach, intymna eksploracja tematów osobistych i rodzinnych oraz umiejętność sprawienia, by czytelnicy poczuli się częścią podróży.

Niektóre fragmenty mogą wydawać się zbyt kwieciste lub powtarzalne, szczególnie powiązania z rodzinnymi wspomnieniami i ptasimi motywami. Brak pomocy wizualnych, takich jak zdjęcia, utrudniał niektórym wizualizację podróży. Niektórzy czytelnicy uznali narrację za mniej wciągającą w porównaniu do innych książek podróżniczych, opisując momenty jako nudne lub pozbawione napięcia.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Time of Birds - Reflections on cycling across Europe

Zawartość książki:

Helen Moat wyrusza z nastoletnim synem w podróż rowerową przez Europę na swoim rowerze typu „sit-up-and-beg” - zwanym „The Tank”.

Nie jest pewna, czy ucieka od przeszłości, czy też pedałuje w jej kierunku. Gdy jedzie nad Renem i Dunajem przez dni rozwijającej się wiosny, niebo wypełnione śpiewem ptaków, czuje, że jej kochający ptaki ojciec jest u jej boku.

Coraz bardziej zatraca się w swoim otoczeniu i wspomnieniach z dzieciństwa spędzonego na łonie natury w wiejskiej Irlandii Północnej. Stopniowo naturalne piękno wielkich europejskich dróg wodnych przynosi uzdrowienie, podobnie jak życzliwość przyjaciół i nieznajomych po drodze. Czuje przynależność do kontynentu ukształtowanego przez wojnę i pokój, narody podzielone i zjednoczone, wspólną historię.

Ale kiedy śpiew ptaków zanika w spieczonych, późnoletnich krajobrazach Bułgarii i Turcji, Helen przypomina sobie o kłopotach i konfrontuje się z tłumioną tajemnicą. To jej afirmująca życie relacja z niezapomnianej, choć czasem wyboistej podróży.