Czas niebieskiego trickstera

Opinie czytelników

Książka „That Blue Trickster Time” autorstwa Uyematsu to zbiór poezji, który bada doświadczenia Amerykanów pochodzenia azjatyckiego, w szczególności obywateli Japonii, od historycznych obozów internowania po współczesne kwestie, w tym odniesienia do COVID-19 i współczesnych mediów. Poezja zagłębia się w dynamikę rodziny i relacje kulturowe, rysując podobieństwa między doświadczeniami Amerykanów japońskiego pochodzenia a doświadczeniami innych marginalizowanych społeczności.

Książka jest chwalona za wnikliwe badanie doświadczeń azjatycko-amerykańskich, unikalne odniesienia kulturowe i współczesne znaczenie, szczególnie w odniesieniu do COVID-19 i współczesnych mediów. Pozytywnie oceniane jest również wykorzystanie różnorodnych form poetyckich, takich jak tanki i haiku. Osobisty związek z tematami i wzmianki o potężnych kontekstach historycznych wzbogacają wrażenia z lektury.

Chociaż recenzja nie wspomina wyraźnie o żadnych minusach, jedną z możliwych krytycznych uwag może być to, że czytelnicy niezaznajomieni z odniesieniami kulturowymi lub kontekstem historycznym mogą uznać niektóre aspekty za mniej przystępne lub wpływowe.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

That Blue Trickster Time

Zawartość książki:

Najnowsza kolekcja Amy Uyematsu, That Blue Trickster Time, powracająca do historii jej rodziny podczas II wojny światowej, jest potężną afirmacją azjatyckich Amerykanów podczas globalnej pandemii, w której anty-azjatycki rasizm jest na najwyższym poziomie.

Jest to także poruszający hołd dla starszych kobiet - matek i wojowniczek, buntowniczek i starożytnych bogiń. Poruszając poważne kwestie społeczne i polityczne, wiersze Uyematsu są głęboko zakorzenione w szacunku dla natury i duchowego rozwoju, który przychodzi wraz z wiekiem.

Gniew z jej młodzieńczych dni protestu wciąż tam jest, ale teraz może potwierdzić ten świat konfliktu i piękna, gdy mówi o blasku zwyczajności, czy to jej miłości do kamieni i sosen, czy jej fascynacji liczbami i sztuką ludową. Są to okrutne wiersze, które celebrują bycie starszą kobietą kolorową.