Czas bez wisienek

Oryginalny tytuł:

No Cherry Time

Zawartość książki:

„Piękne i niezwykłe dzieło, napisane z taką uważnością na świat, na dźwięk, na poetycką spuściznę. Wiele wierszy jest dotkniętych ostrym smutkiem, głęboką i filozoficzną świadomością tego, jak się rzeczy mają. Ludzka polityka, zwłaszcza w mocnych wierszach otwierających, przemawia przez świat przyrody. Precyzyjnie wykonane, skrupulatnie napisane i okrojone do esencji obserwacji i emocji - niewiele czytam we współczesnej poezji, która jest tak ciężko zdobyta. Raz po raz uderzała mnie siła poszczególnych wierszy, ale jednocześnie ich lekkość i przenikliwość”.

Sasha Dugdale.

„Pisarstwo Jennie Feldman charakteryzuje się dokładnością słowa do myśli, myśli do uczucia, co sprawia, że jej poezja jest całkowicie jej własna, karmiona tak wieloma różnymi kulturami i tradycjami. Jako tłumaczka i obywatelka świata podróżuje między językami, historiami i miejscami. Ale jej poezja wnosi do języka angielskiego coś, czego wcześniej tu nie było”.

Patrick McGuinness.