Ocena:
Kolekcja poezji Lyrae Van Clief-Stefanon to introspekcyjna eksploracja tożsamości, szczególnie w odniesieniu do doświadczeń czarnoskórych kobiet. Praca składa się z trzech części, poruszających tematy straty, odkupienia, seksualności i reinterpretacji narracji religijnych z kobiecej perspektywy. Wiersze angażują się w kwestie emocjonalne i społeczne, jednocześnie prezentując bogate obrazy i wyraźne głosy.
Zalety:Kolekcja jest chwalona za jakość liryczną, głębię emocjonalną i eksplorację złożonych tematów, takich jak seksualność, tożsamość i religia z kobiecej perspektywy. Recenzenci zwracają uwagę na efektywne wykorzystanie obrazów i głosu, a wiersze zapewniają wgląd w tradycyjnie marginalizowane doświadczenia. Książka została opisana jako stymulująca i fantastyczna lektura, która rezonuje z wieloma osobami.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać zawartość tematyczną za trudną lub ciężką, ponieważ porusza tematy takie jak gwałt i utrata niewinności. Ponadto osoby niezaznajomione z wzajemnym oddziaływaniem narracji religijnych i płci mogą mieć trudności z niektórymi odniesieniami i niuansami w poezji.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Black Swan
Zwycięzca nagrody Cave Canem 2001.
Wybrany przez Marilyn Nelson.
Finalistka Paterson Poetry Prize 2003.
„Imagine Leda black--” rozpoczyna swój nowy, ekscytujący zbiór wierszy Lyrae Van Clief-Stefanon. Mieszając język wernakularny z klasyczną mitologią, współczesne zmagania z biblijnymi próbami, autorka oddaje głos uciszonym kobietom z przeszłości i teraźniejszości.
W mocnym głosie Van Clief-Stefanon, gniewne słowa ostatniej nocy „buchnęły / do ciemnego pokoju jak para / przebijająca się przez grubą powierzchnię / gotującej się kaszy”. Wspomina dziecięcą niewinność „utraconą / w domu, w którym uczyłam się czerwonego dywanu / o moją klatkę piersiową, moje kolana / mój język, ....”. Black Swan przepełniony jest bólem, stratą, nadzieją i obietnicą zbawienia.