Czarny jest brązowy jest opalony

Opinie czytelników

Książka jest powszechnie chwalona za piękne ilustracje i poetyckie opowiadanie historii, co czyni ją doskonałym wyborem do przedstawienia dzieciom rodzin wielokulturowych. Uważa się, że jest odpowiednia dla różnych grup wiekowych, od przedszkolaków po uczniów szkół średnich, i jest uważana za klasykę dla rodzin wielorasowych. Niektórzy recenzenci uznali jednak, że styl pisania jest zbyt dziecinny lub mylący dla starszych dzieci, a także krytykowano konkretne treści i kwestie gramatyczne.

⬤ Pięknie ilustrowana i napisana z elementami poetyckimi.
⬤ Pomaga dzieciom zrozumieć i docenić wielokulturowe rodziny.
⬤ Odpowiednia dla szerokiego zakresu wiekowego, od przedszkola po szkołę średnią.
⬤ Wielu rodziców uznało ją za przydatną i znaczącą dla ich dzieci mieszanej rasy.
⬤ Wciągająca dla dzieci, zachęcająca do wielokrotnego czytania.

⬤ Niektóre treści mogą być zbyt dziecinne dla starszych dzieci (np. w wieku 7 lat i starszych).
⬤ Styl pisania jest opisywany jako fragmentaryczny i czasami mylący.
⬤ Określone zwroty lub ilustracje mogą budzić obawy niektórych rodziców (np. przedstawienia rodziców krzyczących na dzieci).
⬤ Kwestie gramatyczne, takie jak używanie małych liter „i”, wpływają negatywnie na ogólną prezentację.

(na podstawie 60 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Black Is Brown Is Tan

Zawartość książki:

Brązowoskóra mama w kolorze mleka czekoladowego i ciasta dyniowego. Białoskóry tata, nie koloru mleka czy śniegu, ale jasny z różami i drobnymi opaleniznami. I ich dwoje dzieci, piękne kolory obojga.

Dla całej amerykańskiej rodziny, pełnej radości, ciepła i miłości, tak to jest dla nas /tacy jesteśmy.

Kiedy została opublikowana po raz pierwszy w 1973 roku, black is brown is tan przedstawiała pierwszą międzyrasową rodzinę w książkach dla dzieci. Kilkadziesiąt lat później książka obrazkowa Arnolda Adoffa i Emily Arnold McCully nadal oferuje radosną i pełną miłości celebrację wszystkich kolorów rasy, teraz na nowo ozdobioną jasnymi akwarelami, które przedstawiają współczesną rodzinę XXI wieku.

A refren jak zawsze brzmi prawdziwie:

czarny jest brązowy jest opalony.

Czy dziewczynka jest chłopcem.

Czy nos jest twarzą.

Czy wszystkie kolory rasy