Ocena:
Książka „Black, White, Other” opowiada o dwurodzinnej nastolatce o imieniu Nina, która zmaga się ze swoją tożsamością i dziedzictwem, gdy jej rodzice przechodzą rozwód. Narracja przeplata współczesne wyzwania Niny z historią jej prababki, Sary, która uciekła z niewolnictwa. Podczas gdy wiele recenzji chwali książkę za wnikliwą eksplorację rasy i tożsamości, niektórzy krytykują jej tempo i perspektywę autora na kwestie rasowe.
Zalety:⬤ Doskonała eksploracja kwestii tożsamości, z którymi borykają się dwurodzinne dzieci.
⬤ Angażująca i wiarygodna opowieść, ukazująca zmagania z dopasowaniem się do różnych ras.
⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny związany z niewolnictwem i jego wpływem na tożsamość.
⬤ Podwójna narracja przeplatająca historie Niny i Sary wzbogaca doświadczenie czytelnicze.
⬤ Prowokujące do myślenia tematy dotyczące rasy i przywilejów, które zachęcają do dyskusji.
⬤ Niektórzy recenzenci stwierdzili, że styl pisania jest powolny i nudny, przez co historia jest powolna.
⬤ Krytyka dotycząca jednowymiarowych postaci i braku głębi w relacjach.
⬤ Autor, będąc białym, podniósł kwestie autentyczności i perspektywy w omawianiu doświadczeń dwurodzinnych.
⬤ Mieszane uczucia co do zakończenia, niektórzy uznali je za tandetne lub niesatysfakcjonujące.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Black, White, Other: In Search of Nina Armstrong
Kryzys tożsamości.
Jako dwurodzinna nastolatka, Nina jest przyzwyczajona do życia w różnych odcieniach - skóra w kolorze mokki, brązowe włosy z rudymi pasemkami, czarny ojciec, biała matka. Kiedy jej rodzice decydują się na rozwód, tęcza egzystencji Niny zostaje zredukowana do znacznie bardziej surowej rzeczywistości. Zmieniające się definicje i relacje rozgrywają się wokół niej, a nowe pola i linie wydają się być rysowane każdego dnia.
Pomiędzy pęknięciami w jej rodzinie a napięciami na tle rasowym w jej rodzinnym mieście, Nina czuje się uwikłana w nieustanną walkę. Uwięziona w krainie etnicznych granic i walcząca o osobistą niezależność i tożsamość, Nina zwraca się do historii ucieczki swojej prababki z niewolnictwa w nadziei na znalezienie własnego kompasu, który pomoże jej poruszać się po stojących przed nią wyzwaniach.
"Lester wyczarowuje wiarygodną fabułę i komplikacje; rozwód jest faktem, a mieszane rasowo dziedzictwo wyraźnie się nim staje. Prosta, kontrapunktowa narracja o ucieczce Sary Armstrong z niewolnictwa wyróżnia książkę pod względem emocjonalnym i psychologicznym, wynosząc ją ponad inne powieści dla młodych dorosłych. Lester pisze z wrażliwością społeczną i wyczuciem języka i obaw nastolatków. To wciągające potraktowanie trudnego tematu, który ma niewiele precedensów." * recenzja Publishers Weekly z gwiazdkami.
"Czułość i prawda twojej książki poruszyły moje serce. Podobnie jak ogromna miłość, którą masz." -- Alice Walker.
"Nastolatki będą zachwycone naprzemiennymi historiami, a także przesłaniami dotyczącymi... uprzedzeń, wtedy i teraz, które będą świetnym tematem do dyskusji w grupie". -- Booklist.
