Czarne Niemcy

Opinie czytelników

Black Deutschland autorstwa Darryla Pinckneya to powieść, która bada życie Jeda Goodfincha, czarnoskórego geja, który właśnie wyszedł z odwyku, nawigując po swojej egzystencji w Berlinie pod koniec lat 80-tych. Narracja jest wypełniona bogatymi postaciami i żywym obrazem miasta, ale jest utrudniona przez gęsty język i nieliniową narrację. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają jej głębię i złożoność, inni uważają ją za trudną i nieangażującą.

Książka przedstawia unikalną perspektywę czarnoskórego geja w Berlinie, oferując świeżą narrację, która zgłębia tematy tożsamości, rodziny i rozwoju osobistego. Zawiera dobrze rozwinięte postacie i skutecznie oddaje atmosferę Berlina lat 80-tych. Niektórzy czytelnicy uznali ją za zabawną, wymagającą i głęboko ludzką.

Wielu uznało język za zawiły, a styl narracji za chaotyczny, co utrudniało zaangażowanie się w historię. Przeskakiwanie w czasie prowadziło do dezorientacji, a niektórzy czytelnicy uważali, że fabule brakuje spójności. Dodatkowo krytykowano słabą redakcję i nieporadną prozę.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Black Deutschland

Zawartość książki:

Jed - młody, gej, czarnoskóry, po odwyku i bez perspektyw w rodzinnym Chicago - ucieka do miasta swoich fantazji, muzeum modernizmu i dekadencji: Berlina. Raj, który stworzyła tyrania, dotowane miasto odizolowane za murem berlińskim, jest miejscem, w którym postanowił stać się postacią, którą tak podziwia, czarnym amerykańskim emigrantem. Trzeźwy i nostalgiczny za weimarskimi czasami Isherwooda i Audena, Jed przybywa, by gonić za chłopcami i uciec od tego, co oznacza bycie czarnym mężczyzną w Ameryce.

Ale historii, zarówno osobistej, jak i politycznej, nie da się uniknąć za pomocą czasu lub dystansu. Niezależnie od tego, czy jest to osąd kuzynki, z którą dorastał i burżuazyjnej niemieckiej rodziny jej męża, przynęta białego wina w barze, gang rasistów szukających awantury, czy też zniszczony wizerunek Rocka Hudsona migający za twarzą każdego białego chłopca, za którym desperacko tęskni, przeszłość nigdy nie pozostaje przeszłością, nawet w odległym Berlinie. W epoce Reagana i AIDS, w mieście na skraju zburzenia jego murów, wspina się w kierunku pozorów dorosłości pośród wyrzutków i emigrantów, intelektualistów i artystów, queerów i odmieńców. I czasami miasto dotrzymuje obietnic Isherwooda, a chłopiec, którego całuje, niewiarygodnie, całuje go z powrotem.

Odurzająca, prowokująca powieść o apetycie, tożsamości i samokonstrukcji, Black Deutschland Darryla Pinckneya opowiada historię outsidera, uwięzionego między bolesną przeszłością a mroczną przyszłością, w najjaśniejszym i najciemniejszym mieście Europy.