Czarna woda i tulipany

Opinie czytelników

Książka jest pięknie napisanym pamiętnikiem badającym złożoną i często burzliwą relację między matką a córką, osadzoną na tle międzynarodowych doświadczeń. Autorka, Sara Taber, zastanawia się nad intymnymi wyzwaniami i głębokimi więzami emocjonalnymi, które charakteryzują ich związek, ujawniając zawiłości miłości, konfliktu i zrozumienia. Dzięki żywej prozie i bogatym opisom kulturowym, pamiętnik oferuje urzekający wgląd zarówno w osobiste, jak i uniwersalne tematy.

Proza opisywana jest jako poetycka i wykwintna, skutecznie oddając złożoność relacji matki i córki. Wielu czytelników doceniło żywe obrazy i bogate konteksty kulturowe, a także emocjonalną głębię i szczerość przedstawioną w narracji. Ten pamiętnik jest uważany za „przewracający strony” i jest zalecany zarówno dla osobistej przyjemności, jak i profesjonalnego wglądu, szczególnie dla osób zajmujących się psychologią i psychoterapią.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że przedstawienie zachowania matki z pogranicza i związanych z tym konfliktów jest trudne do przetworzenia. Podczas gdy wielu chwali emocjonalną głębię, nie wszyscy czytelnicy mogą rezonować z przedstawionymi zawiłościami lub mroczniejszymi tematami związanymi z charakterem matki i jej relacjami. Może to być również specyficzny apel do osób zaznajomionych z tematami psychologicznymi, co może ograniczyć jego szerszą publiczność.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Black Water and Tulips

Zawartość książki:

Black Water & Tulips opowiada historię odważnej i torturowanej kobiety oraz trudnej relacji między matką a córką, osadzonej na niebezpiecznych wodach zimnowojennego szpiegostwa.

"Mrożące krew w żyłach chwile mroku i rozkoszne chwile światła" - pisze Sara Mansfield Taber - "rywalizowały o prymat w mojej relacji z matką. Ich przerzucanie się tam i z powrotem prześladowało mnie i szarpało na duchu od moich narodzin. Przez pierwsze trzy dekady jasne momenty równoważyły i przeważały nad mrocznymi. Potem, około trzydziestego roku życia, nastąpił ostry, niewytłumaczalny przechył w kierunku ciemności, a nasz związek stał się torturą. Zidentyfikowanie jego przyczyny było głównym zajęciem mojego dorosłego życia".

"Przeczytałam Czarną wodę i tulipany Sary Taber bez tchu, za jednym zamachem, oczarowana pięknem i trudnością tej historii matki i córki. Kunsztownie skonstruowana, pobrzmiewająca mitycznymi podtekstami, zaciekle szczera i tak żywo napisana, że strony czuły się żywe w moich rękach, jest to najpotężniejszy i najbardziej poszukujący pamiętnik, jaki czytałam od lat. Przez wiele dni zastanawiałam się nad tym, jak stajemy się kobietami, którymi jesteśmy, i na wszystkie sposoby - pozytywne i negatywne - kształtują nas nasze matki. Głęboko współczująca i głęboko poruszająca, ta mieniąca się gobelinowa książka jest oszałamiającym osiągnięciem".

-Alison Townsend, autorka książki Persephone in America.

"Podczas gdy jej ojciec podejmuje się zadań szpiegowskich CIA w różnych krajach, nieśmiała i wrażliwa dziewczyna walczy o znalezienie własnego głosu i oddzielenie się od swojej energicznej i nieobliczalnej matki. Czarna woda i tulipany to odważna i znakomicie wykonana eksploracja więzi między matką a córką, która jest jednocześnie kochająca i bolesna - taka, która nie staje się łatwiejsza, gdy autorka osiąga dorosłość i buduje własną rodzinę. Bogate opisy życia jej rodziny w służbie zagranicznej w Japonii, na Tajwanie, w Holandii, na Borneo i na przedmieściach Waszyngtonu tworzą fascynujące tło dla tej niezwykle osobistej i delikatnie zniuansowanej historii dorastania w czasach zimnej wojny."

-Sandra Dibble, dziennikarka, San Diego Union-Tribune.