Czarna skrzynka

Opinie czytelników

Recenzje „Black Box” koncentrują się wokół osobistej relacji Shiori Ito z jej traumatycznego doświadczenia z napaścią seksualną i jej walki o sprawiedliwość. Książka jest chwalona za szczerą i inspirującą narrację, podkreślającą znaczenie wypowiadania się przeciwko przemocy seksualnej i kwestionowania norm społecznych. Książka zawiera jednak również ciężkie emocjonalnie treści, które niektórzy czytelnicy mogą uznać za trudne do przetrawienia, a istnieją oznaki kontrowersji wokół sprawy, które mogą sprawić, że czytelnicy będą kwestionować okoliczności.

Książka opisywana jest jako wnikliwa, inspirująca i pięknie napisana. Porusza ważne kwestie społeczne, zachęca do otwartej dyskusji na temat przemocy seksualnej i potwierdza doświadczenia osób, które przeżyły. Wielu czytelników uznało odwagę Ito za przekonującą, a narrację za ważną dla zrozumienia przeszkód sądowych, z jakimi borykają się ofiary.

Temat może być emocjonalnie trudny i może nie być odpowiedni dla wszystkich czytelników. Niektóre recenzje podkreślają sprzeczne poglądy dotyczące sprawy, w tym sceptycyzm co do dowodów i okoliczności towarzyszących incydentowi, co może wpływać na postrzeganie tej historii przez czytelników.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Black Box

Zawartość książki:

Black Box szczegółowo opisuje wstrząsające doświadczenie napaści seksualnej, której Shiori Itō doświadczyła jako młoda dziennikarka w Japonii, a także narodowe rozliczenie, które nastąpiło później.

W 2017 roku Itō upubliczniła oskarżenie, że Noriyuki Yamaguchi, znany dziennikarz telewizyjny w Japonii, zgwałcił ją dwa lata wcześniej. Ale kiedy Itō poszła na policję po napaści, powiedziano jej, że jej sprawa jest „czarną skrzynką”: wydarzyła się za zamkniętymi drzwiami i dlatego nie może być ścigana.

Itō zdała sobie sprawę z alarmującej liczby czarnych skrzynek wbudowanych w systemy prawne i dochodzeniowe w Japonii oraz niedostępnej ekonomii porad prawnych dla ofiar napaści seksualnych i przemocy na tle płciowym. Od postawy śledczych po trudności z odzyskaniem ograniczonych czasowo nagrań z kamer bezpieczeństwa, doświadczenie Itō porusza się po labiryncie oczekiwań stawianych ofiarom.

Po opublikowaniu w 2017 roku, relacja Itō była integralną częścią ruchu #MeToo w Japonii i stała się niezbędnym katalizatorem zmian kulturowych i prawnych. Ponieważ międzynarodowe media relacjonowały każdy etap jej historii - udokumentowanej w filmie BBC Japan's Secret Shame - jej książka zapoczątkowała społeczny rozrachunek. Pod koniec 2019 roku Itō wygrała sprawę cywilną przeciwko Yamaguchi.

Osobista historia Itō jest jądrem wstrząsającego dziennikarskiego exposé, ujawniającego, w jaki sposób stosunkowo niskie oficjalne wskaźniki napaści seksualnych w Japonii maskują kulturę zawstydzania ofiar i instytucjonalną porażkę ze strony policji, prawa i mediów w celu postawienia sprawców przed wymiarem sprawiedliwości.