Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia żywy portret życia w Cienfuegos na Kubie poprzez zespół bohaterów, którzy oferują komiczne i poważne spojrzenie na ich zmagania z różnicami społeczno-ekonomicznymi i osobistymi aspiracjami. Niektórzy czytelnicy mogą jednak uznać fragmentaryczną narrację i mnogość postaci za trudne i trudne do pełnego zaangażowania.
Zalety:⬤ Sprytna i zabawna narracja
⬤ autentyczne przedstawienie kubańskiego języka
⬤ humor przeplatający się z poważnymi tematami
⬤ angażujący komentarz do kwestii społeczno-ekonomicznych
⬤ szybka fabuła, która oddaje atmosferę współczesnej Kuby.
Wady:⬤ Fragmentaryczna i trudna do śledzenia ze względu na dużą liczbę postaci
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że portret życia na Kubie jest niepokojący
⬤ nie wszystkie postacie można polubić lub zapamiętać
⬤ fabule brakuje wyraźnych stawek i spójności.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Black Cathedral
Zawartość książki:
Nawiedzający i transcendentalnie zakręcony anglojęzyczny debiut kubańskiej gwiazdy literatury to opowieść o rasie, magii, wierze i przeznaczeniu.
Rodzina Stuartów przeprowadza się do marginalnej dzielnicy Cienfuegos, miasta na południowym wybrzeżu Kuby. Arturo Stuart, charyzmatyczny, wizjonerski kaznodzieja, wkrótce po przybyciu odkrywa, że Bóg dał mu misję: zbudować świątynię, która przewyższa wszystkie wcześniej widziane na Kubie i uczynić z Cienfuegos nową Jerozolimę.
W dzielnicy, która kipi od namiętności i konfliktów, u stóp katedry, która z dnia na dzień wznosi się coraz wyżej, rośnie pokolenie naznaczone przemocą, okrucieństwem i skrajnym egoizmem. Pokolenie to przeniesie te cechy poza granice dzielnicy, miasta i kraju, nie mogąc uciec od cienia niedokończonej katedry.
Opowiedziana przez chór narratorów - w tym plotkarzy, gangsterów, ducha i seryjnego mordercę - którzy flirtują, kłamią, kłócą się i kończą nawzajem swoje historie, Czarna katedra Marciala Gali jest mrocznie komicznym oskarżeniem współczesnej Kuby, szorstkim i realistycznym, ale przeplatanym magią. To portret tego, co pozostaje, gdy marzenia o utopii uschły.
