Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki „Cywilizacja jidysz: The Rise and Fall of a Forgotten Nation” autorstwa Paula Kriwaczka przedstawiają mieszane spojrzenie na książkę. Wielu czytelników chwaliło ją za dobrze napisany, kompleksowy opis historyczny kultury jidysz i historii Żydów w Europie, doceniając jej czytelność i wciągającą fabułę. Niektórzy krytykowali jednak brak głębi w niektórych obszarach i zbyt ambitny zakres, który pozostawił ważne pytania bez odpowiedzi. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona postrzegana jako ważny wkład w zrozumienie cywilizacji jidysz, choć nie bez wad.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja
⬤ kompleksowe podejście do historii Żydów
⬤ łatwa lektura
⬤ bogaty wgląd w kulturę jidysz i jej rozwój
⬤ powiązania z szerszą historią europejską
⬤ pouczająca dla czytelników o różnym poziomie wcześniejszej wiedzy.
Wady:⬤ Brak głębi w niektórych kluczowych tematach
⬤ szeroko zakrojone, ale czasami nieostre
⬤ niektóre krytyki dotyczące dokładności historycznej i interpretacji
⬤ niektóre ważne pytania pozostawione bez odpowiedzi
⬤ postrzegane jako wadliwe w prezentacji powstania i upadku cywilizacji jidysz.
(na podstawie 34 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Yiddish Civilisation: The Rise and Fall of a Forgotten Nation
Zawartość książki:
Paul Kriwaczek rozpoczyna tę pouczającą i niezwykle przyjemną kronikę cywilizacji jidysz w czasach Cesarstwa Rzymskiego, kiedy kultura żydowska po raz pierwszy rozprzestrzeniła się w Europie.
Widzimy, jak rozrastająca się populacja wygnańców rozproszyła się, a jej wybitni dyplomaci, artyści i myśliciele odcisnęli swoje piętno w odległych miastach i stworzyli samorządny świat jidysz. W późnośredniowiecznym rozkwicie to odnoszące sukcesy gospodarcze, intelektualnie żądne przygód i samoświadome społeczeństwo rozciągało się od Bałtyku po Morze Czarne.
Kriwaczek śledzi również powolny upadek kultury jidysz w Europie i Rosji, a także podkreśla nowe odgałęzienia w Nowym Świecie. Łącząc rodzinne anegdoty, dzienniki podróży, oryginalne badania i doskonałe zrozumienie sztuki i literatury jidysz, Kriwaczek daje nam wyjątkowy portret kultury, która, choć prawie wygasła, wciąż ma wpływowy blask.
