Cytaty Przewodniczącego Mao Tse-Tunga

Opinie czytelników

Recenzje Małej Czerwonej Książeczki Mao podkreślają jej znaczenie jako tekstu historycznego, jednocześnie zwracając uwagę na różne kwestie związane z drukiem i tłumaczeniem. Czytelnicy doceniają wgląd w myśl maoistowską i organizację cytatów, ale wielu krytykuje również brak głębi i jasności w angielskich tłumaczeniach, wskazując, że może być bardziej odpowiedni dla osób szczególnie zainteresowanych tematem, a nie dla zwykłych czytelników.

⬤ Zawiera ważne historyczne cytaty z Mao, przydatne do zrozumienia ideologii maoistowskiej.
⬤ Organizacja cytatów jest ogólnie jasna i łatwa do odczytania.
⬤ Niektóre wydania są kompaktowe i przenośne, co czyni je praktycznymi dla czytelników.
⬤ Pomocne dla początkujących osób uczących się języka chińskiego ze względu na zamieszczony obok siebie tekst w języku angielskim i chińskim.
⬤ Ceniona przez kolekcjonerów filozofii politycznej za jej historyczne znaczenie.

⬤ Liczne błędy drukarskie, w tym zmiany kroju pisma i brakujące znaki interpunkcyjne, pogarszają czytelność.
⬤ Angielskie tłumaczenia są często krytykowane za słabe wykonanie przez osoby niebędące rodzimymi użytkownikami języka.
⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że treść jest propagandowa i brakuje jej głębi, oferując niewielki wgląd w teorie maoistowskie.
⬤ Książka jest postrzegana bardziej jako nowość niż głębokie dzieło literackie.
⬤ Niektórzy uważają ją za nieodpowiednią dla początkujących w nauce języka angielskiego.

(na podstawie 142 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Quotations from Chairman Mao Tse-Tung

Zawartość książki:

Cytaty Przewodniczącego Mao Tse-Tunga" to tom wybranych wypowiedzi zaczerpniętych z przemówień i pism Mao Mao Tse-Tunga, publikowanych w latach 1964-1976.

Był on często drukowany w małych wydaniach, które można było łatwo przenosić i które były oprawione w jaskrawoczerwone okładki, co doprowadziło do jego zachodniego przydomka "Mała Czerwona Książeczka". Jest to jedna z najczęściej drukowanych książek w historii i będzie miała znaczną wartość dla osób zainteresowanych Mao Tse-Tungiem i historią Komunistycznej Partii Chin.

Rozdziały tej książki obejmują: "Partia Komunistyczna", "Klasy i walka klas", "Socjalizm i komunizm", "Prawidłowe postępowanie ze sprzecznościami wśród ludu", "Wojna i pokój", "Imperializm i wszyscy reakcjoniści oraz papierowe tygrysy", "Odważ się walczyć i odważ się zwyciężyć", et cetera. Ponownie publikujemy ten antykwaryczny tom teraz wraz z nową przedmową biograficzną Mao Tse-Tunga.