Ocena:

Debiutancki zbiór poezji Marthy Sprackland, „Citadel”, jest chwalony za wyjątkowy kunszt i głębię, łącząc elementy biograficzne i autobiograficzne poprzez głosy królowej Juany i samej współczesnej poetki. Wiele recenzji podkreśla piękno i zawiłość wierszy, choć niektórzy czytelnicy wyrażają frustrację z powodu małej czcionki, która utrudnia korzystanie i dostępność.
Zalety:⬤ Wyjątkowe rzemiosło
⬤ piękna i skomplikowana poezja
⬤ wciągająca narracja, która przeplata elementy historyczne i współczesne
⬤ oferuje unikalne spojrzenie na mniej znaną postać historyczną.
Wydrukowano bardzo małą czcionką, co utrudnia czytanie osobom z wadami wzroku; niektórzy czytelnicy uważają, że zmniejsza to ogólną przyjemność z poezji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Citadel
Juana z Kastylii (powszechnie nazywana Juana la Loca - Joanna Szalona) była szesnastowieczną królową Hiszpanii, córką inicjatorów Inkwizycji. Spiskowana, zdradzona, uwięziona i uzurpowana kolejno przez ojca, męża i syna, spędziła większość swojego życia zamknięta w Tordesillas i nie pozostawiła po sobie prawie nic w formie pisemnej.
Wiersze w Cytadeli są pisane przez złożone „ja” - po części monarchę z czasów reformacji, po części poetę XXI wieku - połączone przez pęknięcie w czasie w wyniku niejednoznacznych, traumatycznych wydarzeń w życiu dwóch kobiet rozdzielonych przez prawie pięćset lat. Na dystansie między środkową Hiszpanią a północno-zachodnim wybrzeżem Anglii te potężne, niepokojące wiersze odbijają się echem i powracają, łącząc ze sobą zapamiętane miejsca z dzieciństwa, kamienie milowe bólu i sny niespokojnego, wewnętrznego świata.
Symboliczne przedmioty - sznur, telefon, jajka, migające niebieskie światło - obsesyjnie powracają, a komunikacja staje się coraz trudniejsza, gdy sztorm nadciąga nad morze. Cytadela to odważny i błyskotliwy debiut.