Cypriana: Stary świat

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 11 głosach.

Oryginalny tytuł:

Cypriana: Old World

Zawartość książki:

ŚWIĘTY CYPRIAN z Antiochii i (w znacznie mniejszym stopniu) ŚWIĘTA JUSTYNA z Antiochii są ostatnio przedmiotem ponownego zainteresowania w świecie anglojęzycznym. Zauważono, że stoją one na skrzyżowaniu tak zwanego Starego i Nowego Świata, tworząc pośredni węzeł chrześcijańskiej taumaturgii i starszych pogańskich tajemnic. Pierwsza z nich, piekielny czarownik-święty i patron okultystów, którego wpływ rozciąga się na cały świat, od iberyjskich podręczników nekromancji po brazylijskie macumba i od skandynawskich Czarnych Ksiąg po meksykańskie curanderismo; druga, niebiańska patronka egzorcyzmów i wyniesienia, odkupicielka krnąbrnych i obrończyni niewinnych.

Niniejsza kolekcja bada aspekty historyczności historii Cypriana, folkloru i magii, jednocześnie kreśląc nowe przejawy czci i patronatu w różnych tradycjach duchowych i praktykach czarodziejskich na całym świecie, śledząc globalny wpływ Cypriana i Justyny w tekstach, dedykacjach, tradycjach ustnych, lekarstwach i truciznach. W szczególności staraliśmy się uhonorować istniejące tradycje cypryjskie poza światem anglojęzycznym i daleko poza kawalkadą okrężnych rozmów internetowych talk-shopów.

Cypriana: Stary Świat gromadzi różnorodne i rozbieżne eseje na temat specyficznie usytuowanych cypryjskich tradycji i praktyk w czasie, miejscu i kulturze. Co więcej, ukazuje nowe angielskie tłumaczenia mitycznych relacji o świętym-czarowniku i jego czystej wybawicielce, które mogą być wykorzystywane przez praktykujących do ich modlitw, zaklęć, uroków i historioli. Krótko mówiąc, staramy się modelować, jak przekształcić informacje w wykonalny materiał; i pokazać więcej niż tylko powiedzieć o metodach, nastawieniu i materii do rozwijania relacji z tymi świętymi. W oddanej służbie temu ideałowi przedstawiamy dwie ręce, łącząc historyczne korzenie i doświadczalne kwitnące gałęzie duchowej czci i czarodziejskiej użyteczności, które należy uhonorować i zbadać. Zebraliśmy prawdziwe, odpowiedzialne, emiczne perspektywy na różne formy religijnej i czarodziejskiej pracy z Cyprianem i Justyną, z podwójnym naciskiem na wartości historycznie i mitycznie usytuowanych tradycyjnych praktyk oraz eksperymentów i innowacji prowadzonych przez ducha. Wyróżnione głosy obejmują: Matthew Barclay, Alexander Cummins, Johannes Bjorn Gardback, Jesse Hathaway Diaz, Jose Leitao, Jake Stratton-Kent i Jennifer Zahrt, ze sztuką autorstwa St. Aldarnay.

Co najważniejsze, zbiór ten w żadnym wypadku nie jest terytorialną próbą uznania tych świętych za "naszych" poprzez ustanowienie jakiegokolwiek rodzaju "Jedynej Prawdziwej Cypriany" lub próbą zdyskredytowania jakichkolwiek konkretnych tradycji, innowacji lub interpretacji. Jest to zbiór opinii, źródeł, praktyk, metodologii, rytuałów i historii, które stają się bogatsze i głębsze dzięki ich wielości i wielowartościowości. Oby wywołały tyle epifanii, cudów i pokus, ile jest kości na ziemi i gwiazd na niebie.

Cypriana: Stary Świat to pierwszy tom serii Folk Necromancy in Transmission, stworzonej przez Alexandra Cumminsa i Jessego Hathawaya Diaza, dostępnej za pośrednictwem Revelore Press.