Cyfrowy Apollo: człowiek i maszyna w locie kosmicznym

Opinie czytelników

Recenzje książki „Digital Apollo” podkreślają jej dogłębne zbadanie komputera naprowadzającego Apollo i złożoności interakcji człowiek-maszyna podczas misji Apollo. Podczas gdy wielu czytelników chwali szczegółowe spostrzeżenia techniczne i szerszy kontekst lotów kosmicznych i automatyzacji, niektórzy krytykują książkę za to, że jest nudna i zbyt filozoficzna.

⬤ Kompleksowa i szczegółowa analiza komputera naprowadzającego Apollo i jego rozwoju.
⬤ Wciągająca narracja, która łączy ewolucję technologii lotniczej z czynnikami ludzkimi i podejmowaniem decyzji w misjach kosmicznych.
⬤ Wnikliwe dyskusje na temat dynamiki interfejsu człowiek-maszyna i automatyzacji w złożonych systemach.
⬤ Dobrze zbadana, z obszernymi notatkami źródłowymi pokazującymi dokładność wysiłków autora.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tekst jest nużący i zbyt filozoficzny, co odciąga uwagę od treści technicznych.
⬤ Wielu krytyków wspomina o braku szczegółowych wizualizacji w wersjach eBook.
⬤ Sporadyczne powierzchowne traktowanie niektórych tematów, takich jak osobiste doświadczenia inżynierów i astronautów.
⬤ Niektórzy oczekują większej głębi technicznej dotyczącej samych systemów komputerowych, zamiast skupiania się na filozoficznych debatach na temat automatyzacji.

(na podstawie 96 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Digital Apollo: Human and Machine in Spaceflight

Zawartość książki:

Niesamowita historia o tym, jak ludzcy piloci i zautomatyzowane systemy współpracowały ze sobą, aby osiągnąć ostateczne osiągnięcie w lotnictwie - lądowanie na Księżycu w ramach programu Apollo NASA.

Gdy moduł księżycowy Apollo 11 schodził w kierunku Księżyca pod automatyczną kontrolą, alarm w oprogramowaniu komputera naprowadzającego prawie spowodował przerwanie misji. Neil Armstrong zareagował, wyłączając tryb automatyczny i przejmując bezpośrednią kontrolę. Przestał monitorować komputer i zaczął pilotować statek kosmiczny, polegając na umiejętnościach, aby go wylądować i zdobywając pochwały za triumf człowieka nad maszyną. W książce Digital Apollo inżynier-historyk David Mindell traktuje ten słynny moment jako punkt wyjścia do zbadania relacji między ludźmi a komputerami w programie Apollo. W każdym z sześciu lądowań Apollo, astronauta dowodzący przejął kontrolę od komputera i wylądował z ręką na drążku. Mindell opowiada historię pragnienia astronautów, aby kontrolować swój statek kosmiczny równolegle z historią komputera naprowadzającego Apollo. Od wczesnych dni lotnictwa do narodzin lotów kosmicznych, piloci testowi i astronauci starali się być czymś więcej niż "spamem w puszce", pomimo automatycznych elementów sterujących, komputerów cyfrowych i oprogramowania opracowanego przez inżynierów.

Digital Apollo analizuje projekt i wykonanie każdego z sześciu lądowań Apollo na Księżycu, opierając się na transkrypcjach i danych telemetrycznych z lotów, wywiadach z astronautami i obszernych archiwach NASA. Mindell bada, w jaki sposób ludzcy piloci i zautomatyzowane systemy współpracowały ze sobą, aby osiągnąć ostateczny lot - lądowanie na Księżycu - śledzi i zmienia debatę na temat przyszłości ludzi i automatyzacji w kosmosie. Wyniki mają wpływ na każde przedsięwzięcie, w którym role ludzkie wydają się zagrożone przez zautomatyzowane systemy, niezależnie od tego, czy jest to praca przy naszych komputerach stacjonarnych, czy przyszłość eksploracji.