Cuentos z bagien

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Cuentos from the Swamp

Zawartość książki:

„Wiersze Michelle Lizet Flores, podobnie jak siły natury i historii, które je napędzają, po mistrzowsku pokazują, że to, co uważamy za oczywiste, można stracić w jednej chwili, ale nieszczęście jest równie często nowym początkiem, jak końcem. Być może ich największym osiągnięciem jest śpiewanie, w każdym znaczeniu tego słowa, jednocześnie o pięknie i jego ciemnych stronach, o smutkach i nadziei, której potrzeba, aby je przezwyciężyć, oraz o tym, co to znaczy żyć z intymną wiedzą, ale bez strachu przed stratą. ”

Andres Rojas, Szukając tego, czego nie ma

„Cuentos from the Swamp sprawiły, że poczułem się, jakbym wskoczył do samolotu, aby być z rodziną, ale bez kłopotów i wydatków. Pomiędzy wzmiankami o abueli, drzewach mango, Kubie, kartach Bingo, merengue, ta książka jest łatwa do zrozumienia dla każdego Latynosa z USA. Poezja Michelle Flores jest jak gładki Buena Vista Social Club unoszący się wśród karaibskich palm, a jej słowa zachęcają mnie do zatracenia się w wyobraźni. Uwielbiam widzieć wpływ Ameryki Łacińskiej na Florydę w ten sposób, z wyraźnym kontrastem dwóch bardzo różnych kultur, ze szczególnym uwzględnieniem kultury kubańskiej. ”

Alexandra Tracy Chavarriaga, założycielka Travel Latina

„Od guawy i mamey po drzewa banyan i bugenwillę, te wiersze są bogate w florę życia na Florydzie, a jeszcze bogatsze w ludzi, których przedstawiają: przyjaciół, kochanków, starych ludzi, a przede wszystkim żywiołową Michelle Lizet Flores, pochłaniającą świat, którego szukali jej przodkowie, kiedy przybyli do tego kraju. Możesz kupić bilet i udać się na południe, aby samemu doświadczyć tej bujności, lub po prostu przeczytać tę książkę - wszystko jest tutaj. ”

David Kirby, Talking About Movies With Jesus i The House on Boulevard St.