Ocena:
Książka zebrała w większości pozytywne recenzje, a czytelnicy docenili jej pomysłową fabułę, zdolność do wywoływania nostalgii i unikalny styl narracji. Wielu uznało ją za czarującą i wciągającą, podczas gdy niektórzy wyrazili niezadowolenie z tempa, jakości tłumaczenia i fizycznego stanu książki, którą otrzymali. Ogólnie rzecz biorąc, sprawdza się dobrze jako kreatywny i oryginalny kawałek fantasy.
Zalety:⬤ Wysoce pomysłowa i wciągająca fabuła, która urzeka czytelników.
⬤ Wywołuje nostalgię i przenosi czytelników do fantastycznego świata.
⬤ Oryginalny styl narracji, odmienny od typowych dzieł Stephena Kinga.
⬤ Wielu czytelników uznało, że emocjonalna podróż i rozwój postaci zostały dobrze wykonane.
⬤ Niektórzy uznali tempo książki za powolne, a niektóre fragmenty za nużące.
⬤ Kilka skarg na jakość tłumaczenia, w tym wysoki poziom językowy i błędy gramatyczne.
⬤ Zgłaszano problemy ze stanem fizycznym - książka była uszkodzona lub źle wydrukowana.
⬤ Kilku czytelników wyraziło rozczarowanie treścią, uważając, że jest ona mniej imponująca w porównaniu z innymi dziełami Kinga.
(na podstawie 120 opinii czytelników)
BIENVENIDOS AL LADO OSCURO DE RASE UNA VEZ
Estoy seguro de que puedo contar esta historia. Tambin estoy seguro de que nadie se la creer. Eso me da igual. Me basta con contarla. Para m --y est claro que para muchos escritores, no solo los novatos como yo--, el problema es decidir por dnde empezar. (... )
Y ahora, mientras pienso en esas cosas, veo un claro hilo que conduce a lo largo de los aos hasta el seor Bowditch y el cobertizo cerrado con candado detrs de su vieja y ruinosa casa victoriana.
Aunque un hilo puede romperse fcilmente. Por tanto, not un hilo, sino una cadena. Una cadena slida. Yo era el cro con el grillete en torno a la mueca.
OPIS ANGIELSKI
Legendarny gawędziarz Stephen King sięga do najgłębszej studni swojej wyobraźni w tej urzekającej powieści o 17-letnim chłopcu, który dziedziczy klucze do równoległego świata, w którym dobro i zło toczą wojnę, a stawka nie może być wyższa - dla ich świata lub naszego.
Opowiadanie Kinga w Fairy Tale szybuje w górę. To wspaniała i przerażająca opowieść o innym świecie niż nasz, w którym dobro walczy z przytłaczającym złem, a bohaterski chłopiec - i jego pies - muszą poprowadzić bitwę.
Na początku Pandemii King zadał sobie pytanie: "Co mógłbyś napisać, co by cię uszczęśliwiło? ".
"Jakby moja wyobraźnia czekała na to pytanie, zobaczyłem ogromne opuszczone miasto - opuszczone, ale żywe. Widziałem puste ulice, nawiedzone budynki, głowę gargulca leżącą przewróconą na ulicy. Widziałem roztrzaskane posągi (nie wiedziałem czego, ale w końcu się dowiedziałem). Widziałem ogromny, rozległy pałac ze szklanymi wieżami tak wysokimi, że ich czubki przebijały chmury. Widziałem magiczny zegar słoneczny, który mógł cofać czas. Te obrazy uwolniły historię, którą chciałem opowiedzieć".
