Crime E Castigo

Opinie czytelników

Recenzje „Zbrodni i kary” podkreślają status książki jako klasyki literatury, podkreślając jej głębię, rozwój postaci i wpływ emocjonalny. Wielu użytkowników wyraża jednak niezadowolenie z jakości tłumaczenia i problemów z formatowaniem w wydaniu Kindle.

⬤ Uznawana za ponadczasową klasykę i arcydzieło literatury.
⬤ Głęboka psychologiczna eksploracja postaci, zwłaszcza Raskolnikowa.
⬤ Wciągająca fabuła z wątkami moralności i odkupienia.
⬤ Fizyczne wydania chwalone za jakość i trwałość.
⬤ Niektóre wydania zawierają wnikliwe notatki i wprowadzenia, które ułatwiają zrozumienie.

⬤ Liczne skargi na słabe tłumaczenia i błędy gramatyczne.
⬤ W konkretnym wydaniu na Kindle zauważono brak przypisów tłumacza, brak indeksu i problemy nawigacyjne z przypisami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że nazwy postaci są trudne do wymówienia i mylące.
⬤ Problemy z formatowaniem w wydaniach cyfrowych, które utrudniają czytanie.

(na podstawie 356 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Raskolnikow jest otoczony przez surową niesprawiedliwość świata, a jego poczucie winy jest nie do zniesienia.

Gdy Raskolnikow wchodzi w niebezpieczną grę w kotka i myszkę z sędzią śledczym, rozwija się thriller psychologiczny, który bada, jak daleko może posunąć się ludzkość, gdy kieruje nią rozczarowanie i czy każda zbrodnia może być usprawiedliwiona wyższym celem.