Ocena:

Książka zapewnia eksplorację wczesnej historii Nowego Orleanu, ale nie ma bezpośredniego dostępu do oryginalnych listów, do których się odwołuje, pozostawiając niektórych czytelników rozczarowanych. Chociaż oferuje ona fascynujący wgląd w kontekst historyczny, wiele osób szukało bardziej wciągającego doświadczenia.
Zalety:Zapewnia fascynującą historię wczesnego Nowego Orleanu, poprawia zrozumienie kontekstu kulturowego i historycznego, wywołuje silne emocje związane z epoką, oferuje unikalne spojrzenie na ważne wydarzenia.
Wady:Nie zawiera rzeczywistego tekstu listów, pozostawiając czytelnikom jedynie odniesienia z drugiej ręki, niektórzy czytelnicy czuli się rozczarowani z powodu braku immersji, postrzeganej jako nie warta swojej ceny.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Creole City: A Chronicle of Early American New Orleans
"Zapewnia świeży wgląd w sposób, w jaki Nowy Orlean był powiązany z większym światem atlantyckim i jak miasto i jego mieszkańcy przetrwali włączenie do Stanów Zjednoczonych." - Ashli White, autor Encountering Revolution: Haiti and the Making of the Early Republic.
"Dessens ujawnia zniknięty świat transatlantyckich szlaków, międzyrasowych rodzin, polityki i własności, a nawet rywalizacji etnicznych - ale przede wszystkim odporność, zdolność adaptacji i ciężkie czasy wygnańców z Saint-Domingue, których rewolucja i wojna na dwóch kontynentach wyrzuciły na brzeg w Nowym Orleanie." - Lawrence N. Powell, autor The Accidental City.
W Creole City Nathalie Dessens otwiera okno na Nowy Orlean z czasów antebellum w okresie gwałtownej ekspansji i zawrotnych zmian. Eksplorując wcześniej pomijane aspekty historii miasta z początku XIX wieku, Dessens bada, w jaki sposób tętniące życiem, kosmopolityczne miasto Nowy Orlean stało się symbolem postępu, przygody i kultury dla tak wielu.
Zakorzeniając swoje poszukiwania w dokumentach rodziny Sainte-G me przechowywanych w The Historic New Orleans Collection, Dessens śledzi dwudziestoletnią korespondencję Jeana Boze'a z Henri de Ste-G me, obu uchodźców z Saint-Domingue. Dzięki listom Boze'a, pisanym w latach 1818-1839, czytelnicy są świadkami zbieżności i łączenia się postaw kulturowych, gdy zderzają się nowi przybysze i stare populacje kolonialne, wywołując transformacje w ekonomicznych, społecznych i politycznych strukturach miasta. W ten sposób kreolizacja miasta okazuje się być w samym sercu wczesnej tożsamości Nowego Orleanu i sprawiła, że ten kluczowy ośrodek handlu atlantyckiego tak bardzo różnił się od innych XIX-wiecznych amerykańskich metropolii.
Przedstawienie przez Dessensa tego przełomowego okresu jest nowatorskie i kluczowe dla zrozumienia bogatej historii i unikalnej kultury miasta.