Ocena:
Cranford autorstwa Elizabeth Gaskell to uroczy i humorystyczny portret życia w małej angielskiej wiosce w połowie XIX wieku, skupiający się na życiu panien i wdów. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają książkę za wciągającą i bogatą w szczegóły, inni uważają ją za nudną ze względu na jej epizodyczną strukturę i brak silnego wątku narracyjnego. Książka otrzymała pochwały za rozwój postaci i wnikliwy komentarz społeczny, szczególnie w odniesieniu do życia kobiet w tamtym okresie.
Zalety:⬤ Wciągające i humorystyczne przedstawienie życia w małym miasteczku w XIX wieku.
⬤ Mocny rozwój postaci, szczególnie głównych bohaterek.
⬤ Narracja zapewnia historyczny i kulturowy wgląd, wspomagany przez przydatne notatki i wprowadzenia w wielu wydaniach.
⬤ Pięknie prezentujące się wydania sprawiają, że posiadanie tej książki to czysta przyjemność.
⬤ Oferuje nostalgiczny i sympatyczny portret, który rezonuje z czytelnikami zainteresowanymi literaturą historyczną.
⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu słabych tłumaczeń lub problemów z formatowaniem, co prowadzi do frustracji.
⬤ Epizodyczna natura fabuły może wydawać się meandrująca i pozbawiona silnej fabuły, co może nudzić niektórych czytelników.
⬤ Niektóre odniesienia kulturowe mogą być trudne dla współczesnych odbiorców bez odpowiednich adnotacji.
⬤ Nie wszyscy czytelnicy uznają humor za skuteczny lub wciągający.
(na podstawie 272 opinii czytelników)
Rozgrywający się w małym angielskim miasteczku w XIX wieku, Cranford przedstawia życie kobiet, koncentrując się na starszych, owdowiałych i niezamężnych. Oczekiwania społeczne i zwyczaje w Cranford są głównie egzekwowane przez trzy starsze kobiety. Rowena Fowler to zamożna kobieta, która jest dumna ze swoich luksusowych przedmiotów i przeżyła wszystkich swoich krewnych. Betsy Barker jest słodką, ale nieco dziwną kobietą, która ma krowę, którą kocha tak bardzo, że szyje dla niej piżamę. Deborah Jenkyns posiada największą władzę społeczną. Podczas gdy pozostałe dwie panie pomagają jej w pilnowaniu innych mieszkańców miasta, Deborah jest tą, która ustanawia normy i zwyczaje, których oczekuje się od miasta. Miasto w mniejszym lub większym stopniu zgodziło się na standardy wyznaczone przez te wiodące panie, co ustanowiło zrównoważoną dynamikę w Cranford. Cranford jest malowniczym, wiejskim miasteczkiem z żywymi plotkami i zżytą społecznością. Jednak Cranford zostaje wstrząśnięte, gdy do miasta wprowadza się nowa rodzina. Kapitan Brown i jego dwie córki nieświadomie podważają zasady panujące w Cranford wkrótce po ich przybyciu. Po pierwsze, kapitan Brown otwarcie przyznaje, że jest biedny. Zgodnie z tradycją oczekuje się, że będzie zachowywał pozory, aby wyglądać na zamożnego, ale kapitan Brown, który nie jest zaznajomiony z takim zwyczajem, swobodnie przyznaje się do swoich kłopotów finansowych. Następnie nie zgadza się z Deborah na temat tego, kto jest najlepszym autorem tamtych czasów, co Deborah postrzega jako osobisty atak.
Gdy miasteczko Cranford jest świadkiem każdego dziwactwa i wady rodziny Brownów, rozdzierając ich plotkami, zauważają też coś innego. Kapitan Brown jest niezwykle uprzejmym człowiekiem, który robi prezenty domowej roboty i zdecydowanie słucha innych. Ta promienna cnota w połączeniu ze wszystkimi społecznymi niedoskonałościami Browna rzuca wyzwanie miastu Cranford jak nigdy dotąd, zmuszając mieszkańców miasta do podjęcia decyzji, jakie zasługi naprawdę mają znaczenie.
Opowiedziana za pomocą serii satyrycznych szkiców, Cranford zapewnia intymną narrację, która pozwala czytelnikom doświadczyć życia i ludzi XIX wieku, zwłaszcza kobiet. Często wykluczane z narracji, Gaskell stworzyła silne i zapadające w pamięć postacie kobiece, dając kobietom zasłużone światło reflektorów. Pełne humoru i sentymentu Cranford to spokojna i zabawna lektura.
To wydanie Cranford Elizabeth Cleghorn Gaskell jest wydrukowane nowoczesną czcionką i ma przyciągającą wzrok okładkę, tworząc przystępne doświadczenie czytelnicze dla współczesnego odbiorcy.
