Opinie czytelników
Podsumowanie:Coyote Songs autorstwa Gabino Iglesiasa to mozaikowa powieść, która przeplata ze sobą historie sześciu głównych bohaterów żyjących wzdłuż granicy USA i Meksyku, badając tematy przemocy, przetrwania i tożsamości kulturowej. Proza jest naznaczona oszałamiającymi metaforami i surową szczerością, która głęboko rezonuje z czytelnikami. Jej dwujęzyczny charakter dodaje autentyczności narracji, która jest zarówno potężna, jak i nawiedzająca.
Zalety:Pisarstwo jest uderzające i poetyckie, z fascynującymi metaforami i wyjątkowym głosem. Przeplatające się historie tworzą bogaty gobelin, który angażuje czytelników emocjonalnie. Postacie są przedstawione z głębią i realizmem, co pozwala na eksplorację ważnych kwestii społecznych. Dwujęzyczny aspekt zwiększa autentyczność i reprezentację kulturową.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać mieszane użycie języka hiszpańskiego za trudne lub zniechęcające. Struktura mozaiki może prowadzić do momentów dezorientacji co do powiązań między postaciami. Kilka krytycznych uwag dotyczyło tego, że niektóre wątki fabularne wydawały się płaskie lub banalne, a w niektórych sekcjach odczuwano brak napięcia.
(na podstawie 162 opinii czytelników)
Zawartość książki:
W tej mozaikowej powieści grozy/kryminalnej duchy i starzy bogowie kierują rękami tych, którzy uwikłani są w brutalną walkę o ocalenie duszy amerykańskiego południowego zachodu. Mężczyzna, którego zadaniem jest przewożenie dzieci przez granicę, wierzy, że Dziewica Maryja prowadzi go ku ostatecznej sprawiedliwości.
Kobieta ofiarowuje krew kolonizatorów Matce Chaosu. Chłopiec dołącza do niszczycieli zwłok, by zemścić się za śmierć ojca. Te historie przeplatają się z opowieściami o mściwym duchu i głodnym stworzeniu, tworząc aktualny, fascynujący, miazmatyczny portret zemsty, rodziny i nadziei.
„Nazywaj go Barrio Palahniuk, badass Henry Miller, Charles Willeford w Cholo-land - jakkolwiek by go nie nazywać, Gabino Iglesias jest jednym z najbardziej nieustraszonych, oryginalnych i porywających pisarzy pracujących obecnie.” - Jerry Stahl, autor Permanent Midnight „Iglesias jest mistrzem zwięzłego frazowania i perfekcyjnego tempa suspensu”. - Los Angeles Review of Books.
