Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest głęboko poruszającą fikcją historyczną, która bada traumatyczne doświadczenia koreańskich kobiet do towarzystwa podczas II wojny światowej. Czytelnicy uznali ją za edukacyjną, wciągającą i dobrze napisaną, podkreślającą odporność bohaterki w obliczu przeciwności losu. Narracja przeplata elementy osobiste i historyczne, dzięki czemu jest to ważna lektura dla osób zainteresowanych historią Korei. Niektórzy czytelnicy krytykowali jednak wykonanie tej historii, wyrażając rozczarowanie rozwojem postaci i autentycznością kulturową.
Zalety:⬤ Wciągająca i dobrze napisana narracja, która utrzymuje czytelników w napięciu.
⬤ Oferuje edukacyjną perspektywę na ważny, ale pomijany aspekt historii.
⬤ Postacie są przedstawione z głębią, ukazując mieszankę dobra i zła.
⬤ Inspiruje do empatii wobec zmagań kobiet zapewniających komfort i ich rodzin.
⬤ Styl opowiadania historii pozwala czytelnikom wyciągać własne wnioski bez nadmiernego kierowania nimi.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że brakuje rozwoju postaci, szczególnie w odniesieniu do emocji i motywacji głównego bohatera.
⬤ Krytyka dotycząca nieścisłości kulturowych i postrzeganego braku prawdziwej koreańskiej reprezentacji w dialogach i opisach.
⬤ Niektórzy uznali wykonanie niektórych elementów fabuły za nierealistyczne lub niedostatecznie zbadane.
⬤ Tempo może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom, szczególnie tym, którzy preferują bardziej rozbudowane historie.
(na podstawie 3739 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Daughters of the Dragon
Zawartość książki:
Kiedy dwudziestoletnia Anna Carlson podróżuje z Ameryki do koreańskiego sierocińca, aby odnaleźć swoją biologiczną matkę, jest zdruzgotana, gdy dowiaduje się, że kobieta już nie żyje. Ale kiedy wydaje się, że jej poszukiwania dobiegły końca, nieznajomy wręcza jej paczkę zawierającą zabytkowy grzebień - i adres.
Skrawek papieru prowadzi Annę do seulskiego mieszkania ubogiej, ale eleganckiej Hong Jae-hee. Jae-hee opowiada epicką historię, która zaczyna się od japońskiej okupacji Korei i Chin podczas II wojny światowej, kiedy to ponad dwieście tysięcy Koreanek zostało zmuszonych do służenia żołnierzom jako "kobiety do towarzystwa". "Jae-hee dobrze zna tę historię - była jedną z nich.
Wraz z rozwojem narracji Jae-hee, Anna odkrywa, że cenny grzebień ze skorupy żółwia, z dwugłowym smokiem z kości słoniowej, przetrwał wbrew wszelkim przeciwnościom przez pokolenia kobiet z jej rodziny. A gdy jego pochodzenie staje się jaśniejsze, Anna zdaje sobie sprawę, że wraz z grzebieniem odziedziczyła dziedzictwo - odporności i odwagi, miłości i odkupienia - wykraczające poza jej najśmielsze wyobrażenia.
