Ocena:
Recenzje „The Mermaid's Daughter” chwalą piękny styl pisania, wciągającą fabułę i emocjonalną głębię, choć pojawiają się pewne uwagi krytyczne dotyczące rozwoju postaci i tempa akcji. Wielu recenzentów uznało przeplatanie się rzeczywistości i fantazji za odświeżające i doceniło przedstawienie złożonych tematów, takich jak samobójstwo i miłość. Jednak niektórzy czytelnicy uważali, że książka może być zbyt długa, a niektóre portrety postaci są zbyt dramatyczne lub płaskie.
Zalety:⬤ Pięknie napisany tekst, który rezonuje emocjonalnie.
⬤ Wciągająca fabuła z unikalnym podejściem do tradycyjnej baśni.
⬤ Wielowymiarowe postacie oferujące różne perspektywy.
⬤ Silne tematy miłości, straty i odporności.
⬤ Doskonała reprezentacja związków LGBTQ+ bez bycia w centrum uwagi.
⬤ Niektóre portrety postaci, zwłaszcza syreny, były postrzegane jako zbyt dramatyczne.
⬤ Tempo może być powolne, a niektórym czytelnikom trudno jest wciągnąć się w historię.
⬤ Kilku krytyków wspomniało, że książka wydawała się zbyt długa lub zakończenie było niesatysfakcjonujące.
⬤ Niektóre fragmenty były postrzegane jako nadmiernie wyjaśniające, szczególnie w odniesieniu do treści związanych z operą.
(na podstawie 66 opinii czytelników)
The Mermaid's Daughter
Współczesne rozwinięcie baśni Hansa Christiana Andersena Mała Syrenka, ta niezapomniana debiutancka powieść tka czarującą opowieść o magii i sile miłości, gdy potomkini oryginalnej syreny walczy ze straszliwą ceną za uratowanie się przed klątwą, która dotknęła pokolenia kobiet w jej rodzinie.
Kathleen zawsze była dramatyczna. Cierpi na dziwaczną chorobę polegającą na odczuwaniu kłującego bólu w stopach. W dniu swoich szesnastych urodzin obudziła się z krzykiem, czując, że wycięto jej język. Żaden lekarz nie może znaleźć medycznego wytłumaczenia jej bólu, a nawet najsilniejsze leki okazały się bezużyteczne. Tylko dotyk wody morskiej może złagodzić jej ból, i to tylko tymczasowo.
Teraz Kathleen jest dwudziestopięcioletnią studentką opery w Bostonie i obiecującą sopranistką. Jej dziewczyna Harry, mezzo w tym samym programie, bez końca martwi się bólem fantomowym Kathleen i jej obsesją na punkcie morza. Matka i babka Kathleen popełniły samobójstwo jako młode kobiety, a Harry martwi się, że cierpiały na te same objawy. Kiedy Kathleen przeżywa kolejne niebezpieczne załamanie, Harry przekonuje Kathleen do odwiedzenia jej rodzinnego miasta w Irlandii, aby dowiedzieć się więcej o historii swojej rodziny.
W Irlandii odkrywają, że tajemnica - i tragedia - rodzinnej historii Kathleen jest znacznie starsza i dziwniejsza, niż mogliby sobie wyobrazić. Los Kathleen wydaje się przesądzony, a jedynym wyjściem jest straszliwy wybór między dwiema syrenami - morzem i jej kochankiem. Ale oba wybory oznaczają śmierć...
Nawiedzający i liryczny The Mermaid's Daughter pyta - jak daleko posuniemy się dla tych, których kochamy? I czy transformująca moc muzyki może pokonać magię, która panuje od pokoleń?
--New York Daily News.
